Hieronder staat de songtekst van het nummer Pistol Pistol , artiest - D12 met vertaling
Originele tekst met vertaling
D12
The reason why rappers gotta pack pistols!
Ha ha ha ha!
Slick criminal wit, the shit I spit chews
like a bullet came back that just missed and hit you
I say the type of shit parents slit their wrists to
need an anthem to amp you, then this the shit to
Too many enemies on my list to sift through
nobody got my back in this bitch but this two
Sorry officer, I don’t care how pissed I get you
but I don’t go nowhere without my pistol pistol
Nigga, we violently active, so fuck with us
see I’m backwards — I slap niggas and punch bitches
Just for asking, they must’ve been wanting to meet the Lord
when my parents talk to me they’ve got mean mugs and ignore
They were snooping through my closet, seen drugs on the floor
shells from the forty-four scattered over their porch
Bustin pistols in your windows with intentions to destroy you
trying to break your neck to conversate?
Bitch, I’ll do it for you
Catch me laughing at your funeral when they lower you, you and your ho
you gots to go, bitches died slow and horrible
There’s no tomorrow for any nigga, we’ll shower you
young, Black, and powerful, (BITCH!) and I ain’t gotta lie to you
Stepped in the door waving the four-four
blazing at po-po, escaping and lay low
They call my tongue yayo, but I spit fire
I lit five inside a fucking dickrider
The clip slider, love to blast a Mag, you’re a FAG
you love being ass to ass
Grab a gun by the nose with the butt to gat-spank ya
never say that I’m a gangsta, now THAT’S gangsta
Yall niggas sound like Jigga but act like Pac
yo, my trigger got the flu and this gat might cough
It ain’t nothing to tell, empty shells for the witness
I’m the hot nigga that’s gonna put hell outta business
It won’t be the same since we touching the game
make the hardest nigga in your crew tuck in his chain
You think this shit’s a game and we’re bluffing for fame?
I’ll squeeze off this tech until NOTHING remains
The only time that I’m at piece/peace is when I’m close to one
cause I don’t know what’s waiting for me when my vocals are done
Tote the gun, it’s my way of life and it works
these cowardly niggas’ll put your fucking life in the dirt
Cause it was wrong how they left my dog, he was priceless
alone in the streets, bleeding, staring, laying lifeless
That’s why I’m heated, you never know who starts creepin
waking you up with AKs while you lie sleeping
I’d rather pack the heat and not need
rather than need one and not have it, I married this Glock-matic
You know the sound when I’m spinnin round
spittin these rounds from fo' pounds
while the whole crowd is screaming as loud
from they’re mouths as they possibly allow
Nothing is parallel to making you carousel
arial sommersault from ferris wheels to a pair of shells
Denaun carry the nine where I go
bullets whistle and hit you while I’m shooting at five-0
Some semi-automatic for static’s the motto
spitting like from Colorado
This nine’ll turn a softy to a hard rock
it’ll make Jehova’s Witnesses think before they knock (Sorry, sorry!)
It’ll make your grandmother come out of her hearse
it’ll make Limp Bizkit get rid of Fred Durst (Ha ha!)
It’ll make Holyfield start fighting
it’ll make Ma$e say «Fuck church!"and go back to writing
It’ll make Shyne say he sound like Biggie Smalls
it’ll make R. Kelly give respect to Aaron Hall
It’ll make Christopher Reeve start walking
it’ll make a dog with no voice suddenly start barking
It’ll make a nun turn into a filthy slut
it’ll make the hardest pitbull turn into a fucking mutt
It’ll make a Muslim dye his hair blonde
it’ll make a redneck start to read the Holy Koran
It’ll make Ike stop beating Tina
it’ll make Slim Shady fall back in love with Christina
Christina Aguilera… HA HA HA HA!
Ha, nigga, nigga, nigga!
You better have an aim
cause if you don’t — you’re FINISHED — flat out, nigga, nigga, nigga
What?
Fuck around and get popped with NO hesitation, straight up
Look at where the fuck we stay at!
Nigga, look where the fuck we stay at!
Fuck around with us, you get popped
De reden waarom rappers pistolen moeten pakken!
Ha ha ha ha!
Gladde criminele humor, de shit die ik spuug kauwt
alsof er een kogel terugkwam die je net miste en trof
Ik zeg het soort shit waar ouders hun polsen aan snijden?
een volkslied nodig hebt om je te versterken, dan is dit de shit om
Te veel vijanden op mijn lijst om door te bladeren
niemand steunde deze teef, behalve deze twee
Sorry agent, het kan me niet schelen hoe boos ik je krijg
maar ik ga nergens heen zonder mijn pistoolpistool
Nigga, we zijn gewelddadig actief, dus fuck with us
zie ik ben achterstevoren — ik sla niggas en sla teven
Gewoon om te vragen, ze moeten de Heer hebben willen ontmoeten
als mijn ouders tegen me praten, hebben ze gemene mokken en negeren ze
Ze snuffelden door mijn kast, zagen drugs op de grond liggen
schelpen van de vierenveertig verspreid over hun veranda
Bustin-pistolen in je ramen met de bedoeling je te vernietigen
probeert u uw nek te breken om te praten?
Teef, ik zal het voor je doen
Zie me lachen op je begrafenis als ze jou, jou en je huis neerhalen
je moet gaan, teven stierven langzaam en verschrikkelijk
Er is geen morgen voor een nigga, we zullen je douchen
jong, zwart en krachtig, (BITCH!) en ik hoef niet tegen je te liegen
Stapte de deur binnen, zwaaiend met de vier-vier
laaiend op po-po, ontsnappen en neerliggen
Ze noemen mijn tong yayo, maar ik spit vuur
Ik stak vijf in een fucking dickrider
De clip slider, hou ervan om een Mag te blazen, je bent een FAG
je houdt ervan om van kont tot kont te zijn
Pak een pistool bij de neus met de kolf om je te slaan
zeg nooit dat ik een gangsta ben, DAT IS gangsta
Yall provence klinken als Jigga maar gedragen zich als Pac
yo, mijn trigger kreeg griep en dit gat kan hoesten
Het is niets te vertellen, lege hulzen voor de getuige
Ik ben de hete nigga die de zaken zal verpesten
Het zal niet meer hetzelfde zijn sinds we de game aanraken
laat de hardste nigga in je crew zijn ketting instoppen
Denk je dat deze shit een spel is en dat we bluffen voor roem?
Ik knijp deze technologie uit totdat er NIETS overblijft
De enige keer dat ik rust/rust heb, is wanneer ik er bijna een ben
want ik weet niet wat me te wachten staat als mijn zang klaar is
Draag het geweer, het is mijn manier van leven en het werkt
deze laffe niggas zullen je verdomde leven in het vuil zetten
Omdat het verkeerd was hoe ze mijn hond achterlieten, hij was van onschatbare waarde
alleen op straat, bloedend, starend, levenloos liggend
Daarom ben ik verhit, je weet nooit wie begint te griezelen
je wakker maken met AK's terwijl je ligt te slapen
Ik pak liever de warmte in en heb het niet nodig
in plaats van er een nodig te hebben en het niet te hebben, trouwde ik met deze Glock-matic
Je kent het geluid als ik ronddraai
spittin deze rondes van fo' ponden
terwijl de hele menigte zo hard schreeuwt
van hun monden zoals ze mogelijk toestaan
Niets staat parallel aan het maken van je carrousel
arial salto van reuzenrad naar een paar schelpen
Denaun draagt de negen waar ik ga
kogels fluiten en raken je terwijl ik op 5-0 schiet
Sommige halfautomatische voor statische's het motto
spugen als uit Colorado
Deze negen zullen een softy veranderen in een harde rock
het zal Jehova's Getuigen aan het denken zetten voordat ze kloppen (Sorry, sorry!)
Je oma zal zo uit haar lijkwagen komen
het zorgt ervoor dat Limp Bizkit Fred Durst kwijt raakt (Ha ha!)
Het zorgt ervoor dat Holyfield begint te vechten
het zal Ma$e "Fuck kerk!" laten zeggen en weer gaan schrijven
Het zal Shyne doen zeggen dat hij klinkt als Biggie Smalls
het zal ervoor zorgen dat R. Kelly respect geeft aan Aaron Hall
Het zorgt ervoor dat Christopher Reeve begint te lopen
het zorgt ervoor dat een hond zonder stem plotseling begint te blaffen
Het zal een non veranderen in een smerige slet
het zal de moeilijkste pitbull veranderen in een verdomde straathond
Een moslim zal zijn haar blond verven
het zal een redneck beginnen om de Heilige Koran te lezen
Het zal ervoor zorgen dat Ike stopt met het verslaan van Tina
het zal ervoor zorgen dat Slim Shady weer verliefd wordt op Christina
Christina Aguilera… HA HA HA HA!
Ha, neger, neger, neger!
Je kunt maar beter een doel hebben
want als je dat niet doet - je bent KLAAR - ronduit, nigga, nigga, nigga
Wat?
Neuk rond en laat je zonder aarzelen neerschieten, recht omhoog
Kijk eens waar we verdomme blijven!
Nigga, kijk eens waar we verdomme blijven!
Neuk met ons rond, je wordt gepoept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt