Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear You , artiest - D-Side met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Side
Dear darling, just writing to say
We’ve been together so long now
That I can’t do this face to face
The thoughts of you are waiting on my mind
I know it’s gonna hurt you so bad
But now I gotta say goodbye
I got a feeling deep inside of me
And it’s tearing me apart
From the heart
Tell me…
How am I supposed to say these words to you
How am I to tell you all we got is through
You’ve been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I supposed to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could’ve been such an easy thing to do
But the problem is, I still love you
I’ve been trying so hard
Just wanna make it ok
But I’m not strong enough to tell you
How my feelings have changed
It can’t be right
Because it feels so wrong
How the thought of loving you, girl
Is knowing that I’ve gotta let go
I’ve got a feeling deep inside of me
And it’s tearing me apart
From the heart
Tell me…
How am I supposed to say these words to you
How am I to tell you all we got is through
You’ve been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I supposed to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could’ve been such an easy thing to do
But the problem is, I still love you
Maybe one day I’ll find that star
That leads me to where you are
Cause baby I’m losing you
Come to a bridge that we can cross
Sail in an ocean for too far
So from the heart
How am I supposed to say these words to you
How am I to tell you all we got is through
You’ve been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I supposed to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could’ve been such an easy thing to do
But the problem is, I still love you
How am I supposed to say these words to you
How am I to tell you all we got is through
You’ve been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I supposed to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could’ve been such an easy thing to do
But the problem is, I still love you
Lieve schat, ik schrijf gewoon om te zeggen
We zijn nu al zo lang samen
Dat ik dit niet persoonlijk kan doen
De gedachten van jou wachten in mijn gedachten
Ik weet dat het je zo pijn gaat doen
Maar nu moet ik afscheid nemen
Ik heb een gevoel diep in mij
En het scheurt me uit elkaar
Uit het hart
Zeg eens…
Hoe moet ik deze woorden tegen je zeggen?
Hoe moet ik je vertellen dat alles wat we hebben door is?
Je bent al zo lang mijn beste vriend
Ik kan niet geloven dat ik je verkeerd doe
Hoe moet ik elke dag doorgaan?
Ik zie je en weet niet wat ik moet zeggen
Het had zo gemakkelijk kunnen zijn om te doen
Maar het probleem is dat ik nog steeds van je hou
Ik heb zo hard mijn best gedaan
Ik wil het gewoon goed maken
Maar ik ben niet sterk genoeg om het je te vertellen
Hoe mijn gevoelens zijn veranderd
Het kan niet kloppen
Omdat het zo verkeerd voelt
Hoe de gedachte om van je te houden, meisje
Is weten dat ik moet loslaten?
Ik heb een gevoel diep in mij
En het scheurt me uit elkaar
Uit het hart
Zeg eens…
Hoe moet ik deze woorden tegen je zeggen?
Hoe moet ik je vertellen dat alles wat we hebben door is?
Je bent al zo lang mijn beste vriend
Ik kan niet geloven dat ik je verkeerd doe
Hoe moet ik elke dag doorgaan?
Ik zie je en weet niet wat ik moet zeggen
Het had zo gemakkelijk kunnen zijn om te doen
Maar het probleem is dat ik nog steeds van je hou
Misschien vind ik op een dag die ster
Dat leidt me naar waar je bent
Want schat, ik verlies je
Kom naar een brug die we kunnen oversteken
Te ver in een oceaan varen
Dus uit het hart
Hoe moet ik deze woorden tegen je zeggen?
Hoe moet ik je vertellen dat alles wat we hebben door is?
Je bent al zo lang mijn beste vriend
Ik kan niet geloven dat ik je verkeerd doe
Hoe moet ik elke dag doorgaan?
Ik zie je en weet niet wat ik moet zeggen
Het had zo gemakkelijk kunnen zijn om te doen
Maar het probleem is dat ik nog steeds van je hou
Hoe moet ik deze woorden tegen je zeggen?
Hoe moet ik je vertellen dat alles wat we hebben door is?
Je bent al zo lang mijn beste vriend
Ik kan niet geloven dat ik je verkeerd doe
Hoe moet ik elke dag doorgaan?
Ik zie je en weet niet wat ik moet zeggen
Het had zo gemakkelijk kunnen zijn om te doen
Maar het probleem is dat ik nog steeds van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt