
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crumbs On the Table , artiest - D-Nice met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Nice
Who gets laid, the chicken or the egg?
How about the MC that has just been led
To a renegade teacher, preacher then he got stomped
Cause I’m a feature straight from the Bronx
Productions, better known as Boogie Down
If I was a king right now I’d get crowned
The Nice is a teacher, not a prince or a rap lord
I even write my rhymes on a blackboard
To get specific, and probably make you understand
What makes the 808 plan
It’s simple, I’m a round it off like this
That’s how many stupid MC’s I’ve dissed
But if the commence to try me I won’t buy it
I’ll look them up and down and I’ll say «Don't even try it»
Cause I can go on and on without breathing
The TR, another form of BDP-eating
MC’s like Chunky, moving real bluntly
Shaking and baking MC’s like a junky
Fiending, hitting MC’s like they was cocaine
Calling them John Doe, meaning they have no name
I’ll spin you like a quarter, drink you like water
Hit below the belt with things you never thought of
I lay down the law that I am a slaughter
I roll like a tital wave, so you oughta
Float like a sailboat, move like a speedboat
In water, now watch you soak
Into a rhyme of mine until you hit the bottom
It’s heavy like an anchor, it’s no problem
For me to just bake you, eat you like a cookie
I am a profressional, boy, you’re just a rookie
I’m here to sing a song, but some are not able
Compared to me you’re just crumbs on the table
In my prime, more vocal than I’ve ever been
I’m not an amateur, sort of like a veteran
Split from the bums, arriving from a long trip
Now I’m back to just cold rip
MC’s like confetti, eat 'em like spaghetti
I chill for a year and yet I’m still ready
To house MC’s, sink 'em like a boat will
I roll heavy, thick like oatmeal
So now you know the 808 is showing
I do damage in just one moment
Here’s a little message to those who want to hang out
Just remember that I give pain out
The TR-808 relates to a terrorizer
Never hiding, clever always memorizing
Poetry, history, math, or even paragraphs
I’m not into b-boying, just hoeing
Showing, blowing MC’s like the wind does
I might lay you, sort of like a hen does
Cause your rhymes are weak and unstable
Compared to me you’re just crumbs on the table
You must think, before you even get soup
I’ll put you on the corner and sell you like a prostitute
Like a street whore, make you want more and more
Move you to the side, up and down like a seesaw
Pulling out a gun is uncalled for
But I’m with it, so go for yours
You may even try to diss, but I call it flattery
I pack more volts than a Duracell battery
Charging MC’s, smooth like the breeze
Scott made me funky, yo, that was one theme
Or topic, showing I be rocking
Every little city I play I leave a heat wave
Burning up the industry, never try to get with me
I’m the type of person that never needs rehearsing
Just a little sex, a six pack of Beck’s
And my room to move about, and a Guiness Stout
To make me feel able, chilling, and stable
Sometimes I’m on the mic, sometimes I’m on the turntable
I’m superb, sort of like herb
A man of my word and I’ve never been served!
Wie wordt er gelegd, de kip of het ei?
Hoe zit het met de MC die zojuist is geleid?
Aan een afvallige leraar, predikant en toen werd hij gestampt
Want ik ben een functie rechtstreeks uit de Bronx
Producties, beter bekend als Boogie Down
Als ik nu koning was, zou ik gekroond worden
The Nice is een leraar, geen prins of een rapbaas
Ik schrijf zelfs mijn rijmpjes op een schoolbord
Om specifiek te worden en u waarschijnlijk te laten begrijpen
Wat maakt het 808-plan?
Het is simpel, ik ben er zo uit
Dat is hoeveel stomme MC's ik heb gedissed
Maar als het begint om me te proberen, zal ik het niet kopen!
Ik zal ze van top tot teen bekijken en ik zal zeggen: "Probeer het niet eens"
Omdat ik door kan gaan zonder adem te halen
De TR, een andere vorm van BDP-eten
MC's als Chunky, bewegen heel bot
MC's schudden en bakken als een junk
Fiending, MC's slaan alsof het cocaïne was
Noem ze John Doe, wat betekent dat ze geen naam hebben
Ik zal je laten draaien als een kwart, je drinken als water
Raak onder de gordel met dingen waar je nooit aan had gedacht
Ik leg de wet vast dat ik een slachting ben
Ik rol als een vloedgolf, dus dat zou je moeten doen
Drijf als een zeilboot, beweeg als een speedboot
In het water, kijk nu hoe je geniet
In een rijm van mij totdat je de bodem raakt
Het is zwaar als een anker, het is geen probleem
Voor mij om je gewoon te bakken, je op te eten als een koekje
Ik ben een professional, jongen, je bent maar een rookie
Ik ben hier om een liedje te zingen, maar sommigen kunnen dat niet
Vergeleken met mij zijn jullie gewoon kruimels op tafel
In mijn beste tijd, meer vocaal dan ik ooit ben geweest
Ik ben geen amateur, een soort veteraan
Gesplitst van de zwervers, aankomend van een lange reis
Nu ben ik terug naar gewoon koud rippen
MC's als confetti, eet ze als spaghetti
Ik chill een jaar en toch ben ik er nog steeds klaar voor
Om MC's te huisvesten, laat je ze zinken zoals een boot wil
Ik rol zwaar, dik als havermout
Dus nu weet je dat de 808 wordt weergegeven
Ik beschadig in slechts één moment
Hier is een klein bericht voor degenen die willen rondhangen
Onthoud gewoon dat ik pijn uitdeel
De TR-808 heeft betrekking op een terrorist
Nooit verstoppen, slim altijd onthouden
Poëzie, geschiedenis, wiskunde of zelfs alinea's
Ik hou niet van b-boying, gewoon van schoffelen
MC's laten zien, blazen zoals de wind doet
Ik zou je kunnen leggen, een beetje zoals een kip doet
Omdat je rijmpjes zwak en onstabiel zijn
Vergeleken met mij zijn jullie gewoon kruimels op tafel
Je moet nadenken, voordat je zelfs soep krijgt
Ik zet je op de hoek en verkoop je als een prostituee
Als een straathoer, laat je steeds meer verlangen
Beweeg je naar de zijkant, op en neer als een wip
Een pistool tevoorschijn halen is ongepast
Maar ik doe mee, dus ga voor de jouwe
Je kunt zelfs proberen te dissen, maar ik noem het vleierij
Ik pak meer volt dan een Duracell-batterij
MC's opladen, soepel als de wind
Scott maakte me funky, yo, dat was een thema
Of onderwerp, laat zien dat ik aan het rocken ben
In elke kleine stad die ik speel, laat ik een hittegolf achter
Verbrand de industrie, probeer nooit met mij om te gaan
Ik ben het type persoon dat nooit hoeft te oefenen
Gewoon een beetje seks, een sixpack van Beck's
En mijn kamer om te bewegen, en een Guiness Stout
Om me een goed, chill en stabiel gevoel te geven
Soms zit ik op de microfoon, soms op de draaitafel
Ik ben fantastisch, een soort van kruid
Een man van mijn woord en ik ben nog nooit geholpen!
DJ Scott La Rock, D-Nice • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt