Hieronder staat de songtekst van het nummer Asiyah , artiest - D-Lo, Mike Finesse met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Lo, Mike Finesse
Look
Ayy
I was eighteen like, «Fuck college» (Like fuck it)
All a nigga need was street knowledge (Street knowledge)
I didn’t know life would get harder (I ain’t know)
Man, I was hella young with a daughter (With a daughter)
I’m not a liar, hey Asiyah
I’m gonna wipe your tears if you cryin'
I’m not a baby daddy, I’m a father
That’s why I do this shit, for my daughter
If my daughter call me cryin (Call me cryin'), somebody’s dyin' (Somebody's
dyin')
I’ma call up Uncle Sleepy, you know that my brother’s slidin' (My brother’s
slidin')
I been trippin', I have to stop sippin' (Stop)
Have to go and stack my money up (Uh) and pay for that tuition (Ah)
Nah, gotta send my daughter to school (Daughter to school)
With a brand new car and some shoes (Car and some shoes)
And a bank account full of blue ('Count full of blue)
Just bring them grades and we cool
You my princess, I’m your king (King)
If you ever deal with a nigga
Make sure he treat you like a queen (Like a queen)
'Cause you my twin (You my twin)
A mama’s girl, you my twin (You my twin)
And losin' ain’t in my blood, all could we do is win
If somethin' ever happen to me, your uncle Sleepy he got you (He got you)
Your auntie Briana got you (She got you), your auntie Erica got you (Got you)
That’s on God
Oh my lord (Oh my lord)
I love my baby girl to death I swear to God (I swear to God)
Nigga, I swear to God, ayy
If you touch my baby girl I’m sendin' you straight to God
Your daddy’s baby girl
I’ll give you the world
You’re daddy’s baby girl
I’ll give you the world
'Cause you’re daddy’s baby girl
'Cause you’re daddy’s baby girl
If you feelin' down
If you’re ever feelin' down
I’ma be around to always hold you down
'Cause you’re daddy’s baby girl, girl
'Cause you’re daddy’s baby girl
Kijken
Ayy
Ik was achttien, zoiets als: "Fuck college" (zoals fuck it)
Alles wat een nigga nodig had, was straatkennis (Straatkennis)
Ik wist niet dat het leven moeilijker zou worden (ik weet het niet)
Man, ik was verdomd jong met een dochter (met een dochter)
Ik ben geen leugenaar, hé Asiyah
Ik ga je tranen vegen als je huilt
Ik ben geen babypapa, ik ben een vader
Dat is waarom ik deze shit doe, voor mijn dochter
Als mijn dochter me huilend noemt (Noem me huilend), gaat er iemand dood (Iemand is
sterven)
Ik ga oom Sleepy bellen, je weet dat mijn broer aan het glijden is
glijden)
Ik ben aan het trippen, ik moet stoppen met nippen (Stop)
Ik moet gaan en mijn geld opstapelen (Uh) en dat collegegeld betalen (Ah)
Nee, ik moet mijn dochter naar school sturen (Dochter naar school)
Met een gloednieuwe auto en wat schoenen (auto en wat schoenen)
En een bankrekening vol blauw ('Tel vol blauw)
Breng ze gewoon cijfers en we cool
Jij mijn prinses, ik ben je koning (koning)
Als je ooit met een nigga te maken hebt
Zorg ervoor dat hij je behandelt als een koningin (als een koningin)
Omdat jij mijn tweeling bent (Jij mijn tweeling)
Een mama's meisje, jij mijn tweeling (Jij mijn tweeling)
En verliezen zit niet in mijn bloed, alles wat we kunnen doen is winnen
Als er ooit iets met mij gebeurt, je oom Sleepy, hij heeft je (Hij heeft je)
Je tante Briana heeft je (ze heeft je), je tante Erica heeft je (heeft je)
Dat is aan God
Oh mijn heer (Oh mijn heer)
Ik hou van mijn kleine meisje tot de dood, ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Nigga, ik zweer bij God, ayy
Als je mijn kleine meid aanraakt, stuur ik je rechtstreeks naar God
Het dochtertje van je vader
Ik zal je de wereld geven
Je bent papa's kleine meid
Ik zal je de wereld geven
Omdat je papa's kleine meid bent
Omdat je papa's kleine meid bent
Als je je down voelt
Als je je ooit down voelt
Ik zal er zijn om je altijd tegen te houden
Omdat je papa's kleine meid bent, meid
Omdat je papa's kleine meid bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt