Hieronder staat de songtekst van het nummer Pop Flip Catch , artiest - D At Sea met vertaling
Originele tekst met vertaling
D At Sea
Thirteen, live fast die young
No sight of the future, a loser with a wild tongue
Fourteen I used to play pretend
With my pretend friends, petty thief with loose ends
Dope fiend at fifteen, sixteen so shifty
Bottle at my fingertips, foreign lips and whiskey
Sex on my mind all the time
Pop, flip, catch, yeah I kick-flipped the nine
I was fine with the way things were
Time flies, now it’s all just a blur
When I grow up, it’s all good I’m gonna be someone, yeah
When I grow up, Hollywood here I come
When I grow up, I thought I was gonna be someone
When I grow up, Hollywood here I come
Seventeen it was all pristine, getting pissed with feems
Ready for B.E.D.
the dream team living the dream
Eighteen economy I wanna see the world
We set sail and my sister had a little girl
Nineteen I was blessed with a curse, it could be worse
I could be dead in a hearse but it still hurts
My birthday was the first day
Now twenty cursed years on this earth, hey
When I grow up, it’s all good I’m gonna be someone, yeah
When I grow up, Hollywood here I come
When I grow up, I thought I was gonna be someone
When I grow up, Hollywood here I come
Twenty-one seconds to minutes, days to days
Minutes to hours, I watch my life waste away
Twenty-two I’m so fucked up, get me out of my mind
I’m so fucked up, oh I think I’m in love
Twenty-three lost but no love lost
Feel like carrion twenty-four centenarian
Twenty-five in sight, will I find peace before I die?
When I grow up, it’s all good I’m gonna be someone, yeah
When I grow up, Hollywood here I come
When I grow up, I thought I was gonna be someone
When I grow up, Hollywood here I come
Dertien, leef snel, sterf jong
Geen zicht op de toekomst, een loser met een wilde tong
Veertien speelde ik vroeger alsof
Met mijn nepvrienden, kruimeldief met losse eindjes
Dope duivel op vijftien, zestien zo shifty
Fles aan mijn vingertoppen, buitenlandse lippen en whisky
Seks in mijn gedachten de hele tijd
Pop, flip, catch, ja, ik heb de negen geschopt
Ik vond het goed zoals het was
De tijd vliegt, nu is het allemaal maar een waas
Als ik groot ben, komt het allemaal goed, ik zal iemand zijn, yeah
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Toen ik opgroeide, dacht ik dat ik iemand zou worden
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Zeventien was het allemaal ongerept, pissig worden met feems
Klaar om naar bed te gaan.
het droomteam dat de droom leeft
Achttien economie Ik wil de wereld zien
We vertrokken en mijn zus kreeg een klein meisje
Negentien Ik was gezegend met een vloek, het kan erger
Ik zou dood kunnen zijn in een lijkwagen, maar het doet nog steeds pijn
Mijn verjaardag was de eerste dag
Nu twintig vervloekte jaren op deze aarde, hey
Als ik groot ben, komt het allemaal goed, ik zal iemand zijn, yeah
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Toen ik opgroeide, dacht ik dat ik iemand zou worden
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Eenentwintig seconden tot minuten, dagen tot dagen
Minuten tot uren zie ik mijn leven wegkwijnen
Tweeëntwintig, ik ben het zo zat, haal me uit mijn hoofd
Ik ben zo naar de klote, oh ik denk dat ik verliefd ben
Drieëntwintig verloren maar geen liefde verloren
Voel je als aas vierentwintig honderdjarige
Vijfentwintig in zicht, zal ik vrede vinden voordat ik sterf?
Als ik groot ben, komt het allemaal goed, ik zal iemand zijn, yeah
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Toen ik opgroeide, dacht ik dat ik iemand zou worden
Als ik groot ben, Hollywood here I come
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt