Hieronder staat de songtekst van het nummer Life's Not Fair , artiest - D'african met vertaling
Originele tekst met vertaling
D'african
HOOK
They say life’s not fair
Hmmm baby I know, the rich get richer and the poor live in sorrow
I pray to the lord for a better tomorrow
A world where we never have to worry or struggle
They say life’s not fair
Hmmm baby I know but I would feel better if I had a murcielago
They tell me read a scripture, pick up the bible
Instead I tatted scriptures, pictures and tribal
My fam says I don’t call enough
Friends say I don’t call enough
Let’s keep it real I don’t see my phone blowing up
Speaking of blowing up, that is the plan
Shooting for the moon amongst the stars is where I land
Some people still judge by the color of a man
I hope that father time can one day get to Uncle Sam
You can’t blame it all on the fortunate
Cause some unfortunate people became monuments… still
HOOK
They say life’s not fair
Hmmm baby I know, the rich get richer and the poor live in sorrow
I pray to the lord for a better tomorrow
A world where we never have to worry or struggle
They say life’s not fair
Hmmm who you telling?
I’ve heard it all my life it’s lodged in my cerebellum
Props to the Michelle Obamas and Oprahs and Sarah Palin
Not reality wives on the television yelling
Where is your pride?
Open your eyes
While you’re watching them live, you’re wasting your lives
We live in a land of opportunities
Where a drop out could profit more than one with a degree
Democracy rules.
We live my a decree
Accomplishments are celebrated bottles and debris or confetti
I dream of a pocket full of teddy… Roosevelt
Dead presidentes, comprende
HOOK
They say life’s not fair
Hmmm baby I know, the rich get richer and the poor live in sorrow
I pray to the lord for a better tomorrow
A world where we never have to worry or struggle
They say life’s not fair
Hmmm baby I know, the rich get richer and the poor live in sorrow
I pray to the lord for a better tomorrow
A world where we never have to worry or struggle
They say life’s not fair
Hmmm baby I know, I know I know I know
I know
HAAK
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, de rijken worden rijker en de armen leven in verdriet
Ik bid tot de heer voor een betere toekomst
Een wereld waarin we ons nooit zorgen hoeven te maken of te worstelen
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, maar ik zou me beter voelen als ik een murcielago had
Ze vertellen me een schriftplaats te lezen, de bijbel op te pakken
In plaats daarvan heb ik geschriften, afbeeldingen en stammen getatoeëerd
Mijn familie zegt dat ik niet genoeg bel
Vrienden zeggen dat ik niet genoeg bel
Laten we het echt houden. Ik zie mijn telefoon niet ontploffen
Over opblazen gesproken, dat is het plan
Schieten op de maan tussen de sterren is waar ik land
Sommige mensen beoordelen nog steeds op de kleur van een man
Ik hoop dat vadertijd op een dag Uncle Sam kan bereiken
Je kunt de gelukkigen niet de schuld geven
Omdat sommige ongelukkige mensen monumenten werden... toch
HAAK
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, de rijken worden rijker en de armen leven in verdriet
Ik bid tot de heer voor een betere toekomst
Een wereld waarin we ons nooit zorgen hoeven te maken of te worstelen
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmm tegen wie vertel je het?
Ik heb het mijn hele leven gehoord, het zit vast in mijn cerebellum
Rekwisieten voor de Michelle Obama's en Oprahs en Sarah Palin
Geen reality-vrouwen die op de televisie schreeuwen
Waar is je trots?
Open je ogen
Terwijl je ze live bekijkt, verspil je je leven
We leven in een land van kansen
Waar een drop-out meer dan één zou kunnen profiteren met een diploma
Democratische regels.
We leven mijn a-decreet na
Prestaties zijn gevierde flessen en puin of confetti
Ik droom van een zak vol teddybeer... Roosevelt
Dode presidenten, comprende
HAAK
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, de rijken worden rijker en de armen leven in verdriet
Ik bid tot de heer voor een betere toekomst
Een wereld waarin we ons nooit zorgen hoeven te maken of te worstelen
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, de rijken worden rijker en de armen leven in verdriet
Ik bid tot de heer voor een betere toekomst
Een wereld waarin we ons nooit zorgen hoeven te maken of te worstelen
Ze zeggen dat het leven niet eerlijk is
Hmmm schat, ik weet het, ik weet dat ik weet dat ik het weet
Ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt