Hieronder staat de songtekst van het nummer The Motions , artiest - D'african met vertaling
Originele tekst met vertaling
D'african
Why do you put your phone up when I walk in?
Why do you take it everywhere you go?
Been here for hours and we’re barely talking
Why do I bother even coming over?
(ooowoah X 3)
We did everything together now i’m spending all my time solo
(ooowoah X 3)
Thinking about those memories I feel the tears coming down cause I know
HOOK
You don’t feel the same anymore
Lately I can see it in your eyes
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
You don’t even want me like you used to bae
I can tell by how you touch
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
Deep breath before I walk in the door
These days kinda dread coming home (why)
Lately we’ve been fighting about every little thing
You wait till I am asleep then you go through my phone (Damn)
No that ain’t trust (No)
No that ain’t love
Sometimes I’m like that’s it fuck this bullshit I’ve had enough
(Then Leave)
I can’t let her friends and her family know
That you are not the perfect couple they think we are
Effect is a domino
So i smile till it hurts
Try till it works
You won’t find another me
Only one «i» in universe
There’s only one you too
Deep down I know you want me and I only want you too
But it’s kinda heard to try when I know, I know
HOOK
You don’t feel the same anymore
Lately I can see it in your eyes
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
You don’t even want me like you used to bae
I can tell by how you touch
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
OUTRO
Afraid to say good
Why do you put your phone up when I
Afraid to say good (oooh oooh oooh)
Afraid to day (oooh oooh oooh)
(Harmonizing)
Waarom leg je je telefoon op als ik binnenloop?
Waarom neem je het overal mee naartoe?
Ben hier al uren en we praten amper
Waarom zou ik zelfs de moeite nemen om langs te komen?
(ooowoah X 3)
We deden alles samen, nu breng ik al mijn tijd alleen door
(ooowoah X 3)
Als ik aan die herinneringen denk, voel ik de tranen naar beneden komen, want ik weet het
HAAK
Je voelt je niet meer hetzelfde
De laatste tijd zie ik het in je ogen
Maar we blijven allebei doorgaan
Omdat we gewoon bang zijn om afscheid te nemen
Je wilt me niet eens meer zoals je vroeger deed bae
Ik kan het zien aan hoe je aanraakt
Maar we blijven allebei doorgaan
Omdat we gewoon bang zijn om afscheid te nemen
Diep ademhalen voordat ik door de deur loop
Deze dagen een beetje bang om thuis te komen (waarom)
De laatste tijd hebben we ruzie over elk klein ding
Je wacht tot ik slaap en dan ga je via mijn telefoon (Verdomme)
Nee, dat is niet vertrouwen (Nee)
Nee, dat is geen liefde
Soms denk ik dat het deze onzin is dat ik er genoeg van heb
(Ga dan)
Ik kan het haar vrienden en haar familie niet laten weten
Dat jullie niet het perfecte stel zijn dat ze denken dat we zijn
Effect is een dominosteen
Dus ik glimlach tot het pijn doet
Probeer tot het werkt
Je zult geen andere mij vinden
Slechts één «i» in het universum
Er is er maar één jij ook
Diep van binnen weet ik dat je mij wilt en ik wil jou ook alleen
Maar het is een beetje gehoord om te proberen als ik het weet, ik weet het
HAAK
Je voelt je niet meer hetzelfde
De laatste tijd zie ik het in je ogen
Maar we blijven allebei doorgaan
Omdat we gewoon bang zijn om afscheid te nemen
Je wilt me niet eens meer zoals je vroeger deed bae
Ik kan het zien aan hoe je aanraakt
Maar we blijven allebei doorgaan
Omdat we gewoon bang zijn om afscheid te nemen
OUTRO
Bang om goed te zeggen
Waarom leg je je telefoon op als ik
Bang om goed te zeggen (oooh oooh oooh)
Bang voor de dag (oooh oooh oooh)
(Harmoniseren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt