Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Down , artiest - Cypress Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cypress Hill
Light done struck me, see I’m feelin' lucky like I know she’ll fuck me
Life’s a fickle bitch and there’s no tellin' if she loves me
Sometimes she smiles on me, I could see her light shinin'
But when the light is gone, it’s dark, it’s cold before the diamonds
Life’s about timin' it, and time, it waits for nobody
It’s like a fuckin' drug controllin' your mind and your whole body
Burnin' from your soul, yearnin' for more in this, how come he
Livin' the life of royalty?
I take what I want, naturally
You’re the casualty as we casually take you tragically
Magically make you disappear, randomly cause calamity
Sittin' in the Cali sun, heat it up
Sittin' in the Cali sun, heat it up
I keep fallin' down, I keep fallin' down
I keep fallin' down (Stay down)
I keep fallin' down, I keep fallin' down
I keep fallin' down (Stay down)
This is the insanity, get this dose of anarchy
Soak in all of the vanity, devoid of all humanity, examine me
Break apart your family, randomly
'Cause what ahead of me?
This is a rhapsody, a tragedy
Examine me, take a close look like a man, throwin' the ghost hook
Got you fuckin' shook, and now I close the book
As I’m walkin' through the park, got you scared of the dark
Frightened by the shadows, I’m the one that is behind
Sittin' in the Cali sun, heat it up
Sittin' in the Cali sun, heat it up
I keep fallin' down, I keep fallin' down
I keep fallin' down (Stay down)
I keep fallin' down, I keep fallin' down
I keep fallin' down (Stay down)
Het licht viel me op, kijk, ik voel me gelukkig alsof ik weet dat ze me zal neuken
Het leven is een wispelturige bitch en het is niet te zeggen of ze van me houdt
Soms lacht ze naar me, ik kon haar licht zien schijnen
Maar als het licht weg is, is het donker, is het koud voor de diamanten
Het leven draait om het timen, en de tijd, het wacht op niemand
Het is als een verdomde drug die je geest en je hele lichaam controleert
Burnin' van je ziel, verlangen naar meer in dit, hoe komt het dat hij
Leef je het koninklijke leven?
Ik neem wat ik wil, natuurlijk
Jij bent het slachtoffer omdat we je terloops tragisch nemen
Laat je op magische wijze verdwijnen, willekeurig rampspoed veroorzaken
Zitten in de Cali-zon, opwarmen
Zitten in de Cali-zon, opwarmen
Ik blijf naar beneden vallen, ik blijf naar beneden vallen
Ik blijf naar beneden vallen (Blijf liggen)
Ik blijf naar beneden vallen, ik blijf naar beneden vallen
Ik blijf naar beneden vallen (Blijf liggen)
Dit is de waanzin, krijg deze dosis anarchie
Geniet van alle ijdelheid, verstoken van alle menselijkheid, onderzoek me
Breek je gezin willekeurig uit elkaar
Want wat staat me te wachten?
Dit is een rapsodie, een tragedie
Onderzoek me, kijk van dichtbij als een man, gooi de spookhaak
Heb je verdomme geschud, en nu sluit ik het boek
Terwijl ik door het park loop, ben je bang in het donker
Bang voor de schaduwen, ik ben degene die achter zit
Zitten in de Cali-zon, opwarmen
Zitten in de Cali-zon, opwarmen
Ik blijf naar beneden vallen, ik blijf naar beneden vallen
Ik blijf naar beneden vallen (Blijf liggen)
Ik blijf naar beneden vallen, ik blijf naar beneden vallen
Ik blijf naar beneden vallen (Blijf liggen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt