Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You for Free , artiest - Cynthia Erivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cynthia Erivo
When you wake up too soon
'Cause slivers of the moon
Got under your skin
And walls are closing in
'Cause down in the city
Only God knows you’re alone
When there comes a time
When you are not mine
And I’m not yours
And hope itself ignores you
When the sigh you breathe
Is all that’s yours to own
You are so ugly
You fit in my head
Like a bird in a cup
Now when you grow up
Remember my face
Like a promise of grace
In this world, my child
You have a place
When God swings overhead
Like a body from a tree
Remember what I said
Don’t break the thread
Just flow down the river
That splits into you and me
You are so ugly
You fit in my head
Like a bird in a cup
Now when you grow up
Remember my face
Like a promise of grace
In this world, my child
You have a place
Hush, it’s just me
I’m one of the few
Who’s gonna love you for free
Won’t you take it from me?
Just one of the few
Who’s gonna love you for free
Who’s gonna love you for free
When all that you need
Is more than you can stand
All that you freed
Has laid waste unto the land
Remember she who hates herself
Is not humble
Hush, it’s just me
I’m one of the few
Who’s gonna love you for free
Won’t you take it from me?
I’m one of the few
Who’s gonna love you for free
Who’s gonna love you for free
Als je te vroeg wakker wordt
Omdat splinters van de maan
Onder je huid gekropen
En muren komen dichterbij
Omdat beneden in de stad
Alleen God weet dat je alleen bent
Als er een tijd komt
Wanneer je niet van mij bent
En ik ben niet van jou
En de hoop zelf negeert jou
Wanneer de zucht je ademt
Is alles van jou om te bezitten?
Jij bent zo lelijk
Je past in mijn hoofd
Als een vogel in een kopje
Als je nu groot bent
Onthoud mijn gezicht
Als een belofte van genade
In deze wereld, mijn kind
Je hebt een plek
Wanneer God boven je hoofd zwaait
Als een lijk uit een boom
Onthoud wat ik zei
Breek de draad niet af
Stroom gewoon de rivier af
Dat splitst zich in jou en mij
Jij bent zo lelijk
Je past in mijn hoofd
Als een vogel in een kopje
Als je nu groot bent
Onthoud mijn gezicht
Als een belofte van genade
In deze wereld, mijn kind
Je hebt een plek
Stil, ik ben het maar
Ik ben een van de weinige
Wie gaat er gratis van je houden
Wil je het niet van me aannemen?
Slechts een van de weinige
Wie gaat er gratis van je houden
Wie gaat er gratis van je houden
Wanneer alles wat je nodig hebt
Is meer dan je kunt verdragen
Alles wat je hebt bevrijd
Heeft het land verwoest
Onthoud zij die zichzelf haat
Is niet nederig
Stil, ik ben het maar
Ik ben een van de weinige
Wie gaat er gratis van je houden
Wil je het niet van me aannemen?
Ik ben een van de weinige
Wie gaat er gratis van je houden
Wie gaat er gratis van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt