Moon Heart Sun Head - Cynic

I let the moon in my heart

To ventilate

An embryonic wisdom

Where I get to awake

A living flame

I turn the key

Open the door

The atmosphere enters my home

Cause the moon’s inside my heart

I hold the sun in my head

To self-contain

A cocoon melts inside me

Protection’s just a weight

I can be brave

In gentle ways

Step out into the open space

Eye-level truth

When I hold the sun in my head

They’re one in the same

Moon heart sun head

I’m black and blue

And smile at fear

I’m broke and bruised

And smile at fear

They’re one in the same

Moon heart sun head

Ik laat de maan in mijn hart

Om te ventileren

Een embryonale wijsheid

Waar ik wakker word

Een levende vlam

Ik draai de sleutel om

Open de deur

De sfeer komt mijn huis binnen

Want de maan is in mijn hart

Ik houd de zon in mijn hoofd

Op zichzelf staand

Een cocon smelt in mij

Bescherming is slechts een gewicht

Ik kan moedig zijn

Op een zachte manier

Stap de open ruimte in

Waarheid op ooghoogte

Als ik de zon in mijn hoofd houd

Ze zijn één in hetzelfde

Maan hart zon hoofd

Ik ben zwart en blauw

En lach om angst

Ik ben blut en gekneusd

En lach om angst

Ze zijn één in hetzelfde

Maan hart zon hoofd