Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody's Keeping Score , artiest - CYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYN
Nobody’s perfect
I’ve heard it said a million times
Wish I could keep it in my mind
At times when I’m hurting
At times when I mess up
To be more forgiving I could try
To cut myself some slack sometimes
I’ve got voices running through my mind
They’re saying regret is just a waste of time
You know this
Don’t give all the best to your emotions
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
The heat of the moment
Brings out the worst in the best guy
Makes me feel bad about last night
At times when I’m angry
At times when I ask why
There’s no rhyme or reason to my life
All I can really do is try
I’ve got voices running through my mind
They’re saying revenge is just a waste of time
You know this
Don’t give all the best to what’s not worth it
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
I’ve got voices running through my mind
They’re saying revenge is just a waste of time
You know this
Don’t give up the best of what’s not worth it
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
Niemand is perfect
Ik heb het al een miljoen keer horen zeggen
Ik wou dat ik het in mijn gedachten kon houden
Op momenten dat ik pijn heb
Op momenten dat ik het verpest
Om meer vergevingsgezind te zijn, zou ik het kunnen proberen
Om mezelf af en toe wat speling te geven
Er gaan stemmen door mijn hoofd
Ze zeggen dat spijt gewoon tijdverspilling is
Je weet dit
Geef niet al het beste aan je emoties
Het kost wat kracht
Om echt geweldig te zijn, en
Niemand, niemand houdt de score bij
Niemand, niemand houdt de score bij
je verpest het
Je leeft en dan leer je
En vergeet niet
Niemand houdt de score bij
De hitte van het moment
Haalt het slechtste in de beste man naar boven
Ik voel me slecht over gisteravond
Op momenten dat ik boos ben
Op momenten dat ik vraag waarom
Er is geen rijm of reden in mijn leven
Het enige wat ik echt kan doen, is proberen
Er gaan stemmen door mijn hoofd
Ze zeggen dat wraak gewoon tijdverspilling is
Je weet dit
Geef niet al het beste aan wat het niet waard is
Het kost wat kracht
Om echt geweldig te zijn, en
Niemand, niemand houdt de score bij
Niemand, niemand houdt de score bij
je verpest het
Je leeft en dan leer je
En vergeet niet
Niemand houdt de score bij
Niemand, niemand houdt de score bij
Niemand, niemand houdt de score bij
je verpest het
Je leeft en dan leer je
En vergeet niet
Niemand houdt de score bij
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
Er gaan stemmen door mijn hoofd
Ze zeggen dat wraak gewoon tijdverspilling is
Je weet dit
Geef niet het beste op van wat het niet waard is
Het kost wat kracht
Om echt geweldig te zijn, en
Niemand, niemand houdt de score bij
Niemand, niemand houdt de score bij
je verpest het
Je leeft en dan leer je
En vergeet niet
Niemand houdt de score bij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt