Hieronder staat de songtekst van het nummer Sick of... , artiest - CVILIANS, Sibel met vertaling
Originele tekst met vertaling
CVILIANS, Sibel
Yeah, I’ve been here before
I was a waste of time, trying to change your mind
What am I fightin' for?
Being this vulnerable has made me cynical
I keep on falling for the same shit
Go on and on until I break
I keep on pushing the limits
Why do I try?
I’m sick of hurt, sick of my bleedin' heart
I’m sick of love 'cause it tears me apart
So I’ma walk away, don’t want this anymore
Need a, had enough
So let me fuck this up
Let me cause a scene
Let me go as loud as I wanna think
Just let me fuck this up, do something obscene
'Cause I’m sick of all the things I made me feel
Yeah, I’ve been here before (Yeah, yeah, yeah)
Trying to make it work in
What am I fightin' for?
It’s like a Man O' War, my soul is bullet holes
I keep on falling for the same shit
Go on and on until I break
I keep on pushing the limits
Why do I try?
I’m sick of hurt, sick of my bleedin' heart (So sick of all)
I’m sick of love 'cause it tears me apart
So I’ma walk away, don’t want this anymore (I'm sick of all)
Need a, had enough
So let me fuck this up
Let me cause a scene
Let me go as loud as I wanna think
Just let me fuck this up, do something obscene
'Cause I’m sick of all the things I made me feel
Once again my heart breaks over and over
I’m done with all this pain
My heart breaks over and over
Yeah, I’m sick of—
I’m sick of love, love
I’m sick of love, love
I’m sick of love, love
I’m sick of love, love
So let me fuck this up
Let me cause a scene
Let me go as loud as I wanna think
Just let me fuck this up, do something obscene
'Cause I’m sick of all the things I made me feel
Ja, ik ben hier eerder geweest
Ik was een verspilling van tijd en probeerde van gedachten te veranderen
Waar vecht ik voor?
Door zo kwetsbaar te zijn ben ik cynisch geworden
Ik blijf voor dezelfde shit vallen
Ga maar door tot ik breek
Ik blijf de grenzen verleggen
Waarom probeer ik het?
Ik ben ziek van pijn, ziek van mijn bloedend hart
Ik ben de liefde beu, want het maakt me kapot
Dus ik loop weg, wil dit niet meer
Noodzaak van een, had genoeg
Dus laat me dit verpesten
Laat me een scène veroorzaken
Laat me zo hard gaan als ik wil denken
Laat me dit verpesten, doe iets obsceens
'Omdat ik ziek ben van alle dingen die ik me liet voelen
Ja, ik ben hier eerder geweest (ja, ja, ja)
Proberen om het te laten werken in
Waar vecht ik voor?
Het is als een Man O' War, mijn ziel is kogelgaten
Ik blijf voor dezelfde shit vallen
Ga maar door tot ik breek
Ik blijf de grenzen verleggen
Waarom probeer ik het?
Ik ben ziek van pijn, ziek van mijn bloedend hart (zo ziek van alles)
Ik ben de liefde beu, want het maakt me kapot
Dus ik loop weg, wil dit niet meer (ik ben het zat)
Noodzaak van een, had genoeg
Dus laat me dit verpesten
Laat me een scène veroorzaken
Laat me zo hard gaan als ik wil denken
Laat me dit verpesten, doe iets obsceens
'Omdat ik ziek ben van alle dingen die ik me liet voelen
Opnieuw breekt mijn hart keer op keer
Ik ben klaar met al deze pijn
Mijn hart breekt keer op keer
Ja, ik ben ziek van-
Ik ben ziek van liefde, liefde
Ik ben ziek van liefde, liefde
Ik ben ziek van liefde, liefde
Ik ben ziek van liefde, liefde
Dus laat me dit verpesten
Laat me een scène veroorzaken
Laat me zo hard gaan als ik wil denken
Laat me dit verpesten, doe iets obsceens
'Omdat ik ziek ben van alle dingen die ik me liet voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt