Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Upside Down , artiest - Cut Copy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cut Copy
Going to a life, a brand new life
Gonna try a life that won’t be broken
Going to a life that feels good inside
Going to the night that’s never over
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Here, here the lies, men who lies
Here darkness replies, they won’t be spoken
Television eyes, they seem real lies
When somebody dies, they start it over
We’re back to the front
We’re living upside down
Do what you want
Until the rhythm runs out
Gonna try this skin, a brand new skin
Not the one I’m in, I’m moving over
Changes in the wind, but no one can win
All it’s in the wind, they cut you open
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Keep moving, no slowing down
Help help help me up
Lasers in the sky, been weak in the night
Keep us satisfied, so much to show you
I want to forget, but no one forgets
Everything is kept, so hallelujah
We’re back to the front
We’re living upside down
Do what you want
Until the rhythm runs out
We’re back to the front
We’re living upside down
Do what you want
Until the rhythm runs out
Want to bring this up
Want to fall down
Want to bring this up
Want to fall down
Want to bring this up
Want to fall down
Want to bring this up
Want to fall down
Want to fall down
Want to fall down
Want to fall down
Want to fall down
Want to bring this up
Want to fall down
Want to bring this up
Want to fall down
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Help help help me up
Naar een leven gaan, een gloednieuw leven
Ik ga een leven proberen dat niet gebroken zal worden
Naar een leven gaan dat van binnen goed voelt
Naar de nacht gaan die nooit voorbij is
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Hier, hier de leugens, mannen die liegen
Hier antwoordt duisternis, er wordt niet gesproken
Televisieogen, het lijken echte leugens
Als iemand sterft, beginnen ze opnieuw
We staan weer vooraan
We leven ondersteboven
Doe wat je wilt
Tot het ritme opraakt
Ik ga deze skin proberen, een gloednieuwe skin
Niet degene waar ik in zit, ik ga verhuizen
Veranderingen in de wind, maar niemand kan winnen
Alles zit in de wind, ze snijden je open
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Blijf in beweging, niet vertragen
Help, help me overeind
Lasers in de lucht, zwak geweest in de nacht
Houd ons tevreden, zoveel om u te laten zien
Ik wil het vergeten, maar niemand vergeet
Alles is bewaard, dus halleluja
We staan weer vooraan
We leven ondersteboven
Doe wat je wilt
Tot het ritme opraakt
We staan weer vooraan
We leven ondersteboven
Doe wat je wilt
Tot het ritme opraakt
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Wil je vallen?
Wil je vallen?
Wil je vallen?
Wil je vallen?
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Wil je dit ter sprake brengen
Wil je vallen?
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Help, help me overeind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt