
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry , artiest - Curtis Stigers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curtis Stigers
Lay your head on my shoulder
Feel my body keep you warm tonight
You’re the child, I’m the cradle
Let me be your shelter 'til the morning light
And baby, won’t you cry?
Baby, cry
Let the tears from your eyes
And break these chains that have been
Keeping you prisoner all these years
Won’t you just cry?
Baby, cry
Let the tears from your eyes
Fall to the ground where they belong
With the other faded memories
Won’t you just cry?
Cry, cry
So you think it makes you stronger
Keeping everything you feel inside
But don’t be foolish any longer
Let the mountains crumble, let the rain fall
And baby, won’t you cry?
Baby, cry
Let the tears from your eyes
And break these chains that have been
Keeping you prisoner all these years
Won’t you just cry?
Baby, cry
Let the tears from your eyes
Fall to the ground where they belong
With the other faded memories
Won’t you just cry
And let the rain fall, let your heart grow?
Just let it go, won’t you cry, cry, cry?
Let the rain fall, let your heart go
And baby, won’t you cry?
Baby, cry
Let the tears from your eyes
And break these chains that have been
Keeping you prisoner all these years
Won’t you just cry?
Baby, baby cry
Let the tears from your eyes
Fall to the ground where they belong
With the other faded memories
Won’t you, won’t you just cry?
Baby cry
Cry, cry, cry
Leg je hoofd op mijn schouder
Voel hoe mijn lichaam je vanavond warm houdt
Jij bent het kind, ik ben de wieg
Laat me je schuilplaats zijn tot het ochtendlicht
En schat, wil je niet huilen?
Schat, huil
Laat de tranen uit je ogen komen
En breek deze kettingen die zijn geweest
Je al die jaren gevangen houden
Ga je niet gewoon huilen?
Schat, huil
Laat de tranen uit je ogen komen
Op de grond vallen waar ze thuishoren
Met de andere vervaagde herinneringen
Ga je niet gewoon huilen?
Huil
Dus je denkt dat het je sterker maakt
Alles wat je voelt binnen houden
Maar wees niet langer dwaas
Laat de bergen afbrokkelen, laat de regen vallen
En schat, wil je niet huilen?
Schat, huil
Laat de tranen uit je ogen komen
En breek deze kettingen die zijn geweest
Je al die jaren gevangen houden
Ga je niet gewoon huilen?
Schat, huil
Laat de tranen uit je ogen komen
Op de grond vallen waar ze thuishoren
Met de andere vervaagde herinneringen
Wil je niet gewoon huilen
En laat de regen vallen, laat je hart groeien?
Laat het gewoon gaan, wil je niet huilen, huilen, huilen?
Laat de regen vallen, laat je hart gaan
En schat, wil je niet huilen?
Schat, huil
Laat de tranen uit je ogen komen
En breek deze kettingen die zijn geweest
Je al die jaren gevangen houden
Ga je niet gewoon huilen?
Baby, baby huilen
Laat de tranen uit je ogen komen
Op de grond vallen waar ze thuishoren
Met de andere vervaagde herinneringen
Wil je niet, wil je niet gewoon huilen?
Baby huilt
Huil huil huil
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt