
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chernobyl , artiest - Cursed Sails met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cursed Sails
Set me ablaze
Put the coins in my eyes
So when I pass through
They see my soul burn bright
Set me ablaze
Put the coins in my eyes
So when I pass through
My soul burns bright
Set me ablaze till the end of time
Set me ablaze till the end of time
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
I’ll be the martyr you seek
The paralyzing defeat
Nailed to the cross of your reality
I’ll be the martyr you seek
The paralyzing defeat
Burned at the stake of your apathy
What’s it gonna feel like taking a breath realizing we’re seconds from death?
Is there a deal we can make?
can someone take our place?
Are we planned to die not a minute off time?
What’s it gonna feel like
Taking a breath
Closing our eyes?
What’s it gonna feel like
When we don’t feel the beat of our hearts?
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
So here’s a toast to everything we did right
And everything we did wrong in the dead of night
Cause when we’re staring at the end of the rope
It’s what made us feel alive
We fight 'til we feel something
Our minds won’t think
Our hearts won’t break
All that we can’t be burned into the screen
All we know is what we see burned into the silver screen
All we know is what we see burned into our memories
All we are is what we see burned into our memories
Zet me in vuur en vlam
Stop de munten in mijn ogen
Dus als ik langskom
Ze zien mijn ziel helder branden
Zet me in vuur en vlam
Stop de munten in mijn ogen
Dus als ik langskom
Mijn ziel brandt helder
Zet me in vuur en vlam tot het einde der tijden
Zet me in vuur en vlam tot het einde der tijden
We vechten totdat we iets voelen
Onze geest zal niet denken
Onze harten zullen niet breken
Dat alles kunnen we niet in het scherm branden
Alles wat we weten is wat we in het witte doek zien branden
Alles wat we weten is wat we in ons geheugen zien branden
Ik zal de martelaar zijn die je zoekt
De verlammende nederlaag
Genageld aan het kruis van jouw realiteit
Ik zal de martelaar zijn die je zoekt
De verlammende nederlaag
Verbrand op de brandstapel van je apathie
Hoe zal het voelen om diep adem te halen en te beseffen dat we slechts enkele seconden verwijderd zijn van de dood?
Is er een deal die we kunnen maken?
kan iemand onze plaats innemen?
Zijn we van plan om geen minuut vrij te sterven?
Hoe zal het voelen
Even op adem komen
Onze ogen sluiten?
Hoe zal het voelen
Wanneer we het ritme van ons hart niet voelen?
We vechten totdat we iets voelen
Onze geest zal niet denken
Onze harten zullen niet breken
Dat alles kunnen we niet in het scherm branden
Alles wat we weten is wat we in het witte doek zien branden
Alles wat we weten is wat we in ons geheugen zien branden
Dus hier is een toast op alles wat we goed hebben gedaan
En alles wat we verkeerd deden in het holst van de nacht
Want als we naar het einde van het touw staren
Het is wat ons het gevoel gaf dat we leefden
We vechten totdat we iets voelen
Onze geest zal niet denken
Onze harten zullen niet breken
Dat alles kunnen we niet in het scherm branden
Alles wat we weten is wat we in het witte doek zien branden
Alles wat we weten is wat we in ons geheugen zien branden
Alles wat we zijn is wat we in onze herinneringen zien branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt