Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruf die Homiez an , artiest - curly met vertaling
Originele tekst met vertaling
curly
(Ey was geht?
Ja übel lange!
Kein Plan…)
Und immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
Denn immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
(?)Tunes in Rollern abgezockt
Egal wie voll man war, es ging nur darum, sich noch druffer zu beamen
Um hard zu chill’n und nichts zu tun, 'n bisschen rumzuliegen, sich auf
Dorffeste besaufen (?) Bitches besser rumzukriegen
Was meistens vollgekotzt nicht mehr möglich war
Weil der letzte Mirabellenschnaps dann tödlich war
Jeden Tag der gleiche Spot, jeden Tag die gleichen Dudes jeden Tag (?
) taktlos, jeder Tag war gut
Und dann kam er wieder, Albert
Und dann kam er, Peter
Und dann kam er wieder, Carlos
Heute sind sie alle Väter
Morgen Schlägerei Schulhof 60 Mann — Endboss
Es schlagen sich nur zwei aber #Gango
Und egal wie lang ich weg war in der großen Stadt
Das Rohr mit doppel O ist sofort wieder ausgepackt
Als Opa zieh' ich wieder in die alte Nachbarschaft
Und wenn ihr nicht gern zurückkommt, habt ihr krass verkackt
Und immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
Immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
Bei uns wirst du ein Junkie, wolltest du mal ne Nase zieh’n
Dafür war’n wir Meister am Doppelkopf, ich mein' nicht das Kartenspiel
Für uns war’n damals echt nur 'ne handvoll Artists real
Alle ander’n whack, Hardcore-Rap-Fans, was erwarten die?
Zu Jams fahr’n und nur draußen stehn und rappen
Ja so hard beleidigen, einer wollt' mir immer auf die Fresse hau’n
Die Schweiz war nah, und auch so fern
Und das mussten uns manchmal die Zollbeamten erklär'n
Die Schule war immer cool, um zu checken was geht
Welche Party gut wird, Chicks seh’n auf die man steht
Doch der Tag fing eigentlich erst danach an
14 Uhr Treffpunkt bei Pepe und wir chill’n hart man
Hatten über die Jahre unsere eigene Sprache entwickelt
So derbe genuschelt, dass wir (?) checken konnten, ohne das jemand was mitkriegt
Als Opa zieh' ich wieder in die alte Nachbarschaft
Und wenn ihr nicht gern zurückkommt, habt ihr krass verkackt
Und immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
Immer wieder wenn ich back in der Hood bin ruf ich die Homiez an
Und plötzlich ist alles genau wie vor 10 Jahr’n
Ich komm nirgends lieber hin
Nicht mal in nen Coffeeshop oder in nen Plattenladen der Stieber Twins
(Yo, hoe gaat het?
Ja, verschrikkelijk lang!
Geen plan…)
En elke keer als ik weer in de buurt ben, bel ik de homiez
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
Omdat elke keer als ik weer in de buurt ben, ik de homiez bel
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
(?) Deuntjes opgelicht in rollen
Hoe vol je ook zat, het was gewoon een kwestie van jezelf nog meer stralen
Hard chillen en niets doen, een beetje liggen, opstaan
Dorpsfeesten worden dronken (?) Het is beter om teven rond te krijgen
Wat vooral uitgekotst werd kon niet meer
Omdat de laatste Mirabelle-schnaps dodelijk was
Elke dag dezelfde plek, elke dag dezelfde dudes elke dag (?
) tactloos, elke dag was goed
En toen kwam hij terug, Albert
En toen kwam hij, Peter
En toen kwam hij terug, Carlos
Vandaag zijn het allemaal vaders
Morgen vechtpartij schoolplein 60 mannen - eindbaas
Slechts twee vechten met elkaar, maar #Gango
En hoe lang ik ook weg was in de grote stad
De buis met dubbele O wordt direct uitgepakt
Als opa verhuis ik terug naar de oude buurt
En als je niet graag terugkomt, heb je het echt verpest
En elke keer als ik weer in de buurt ben, bel ik de homiez
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
Elke keer als ik weer in de buurt ben, bel ik de homiez
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
Bij ons word je een junkie als je aan je neus zou willen trekken
Daarom waren we kampioen bij Doppelkopf, ik bedoel niet het kaartspel
Voor ons waren er toen eigenlijk maar een handjevol artiesten
Alle anderen meppen, hardcore rapfans, wat verwachten ze?
Rijd naar jam en sta gewoon buiten en rap
Ja, zo hard beledigen, iemand wilde me altijd in mijn gezicht slaan
Zwitserland was dichtbij en ook zo ver weg
En soms moesten de douanebeambten ons dat uitleggen
School was altijd cool om te kijken wat er aan de hand was
Welk feest gaat goed, meiden kijk wie je leuk vindt
Maar daarna begon de dag pas echt
14.00 uur ontmoetingspunt bij Pepe's en we chillen hard man
Had in de loop der jaren onze eigen taal ontwikkeld
Zo ruw mompelend dat we (?) het konden controleren zonder dat iemand het merkte
Als opa verhuis ik terug naar de oude buurt
En als je niet graag terugkomt, heb je het echt verpest
En elke keer als ik weer in de buurt ben, bel ik de homiez
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
Elke keer als ik weer in de buurt ben, bel ik de homiez
En ineens is alles net als 10 jaar geleden
Ik ga liever nergens heen
Zelfs niet in een coffeeshop of in een platenzaak van Stieber Twins
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt