
Hieronder staat de songtekst van het nummer World , artiest - Culture Shock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Culture Shock
if this world were mine
if this world were mine
if this world were mine
it’d be at your feet
at your feet
you can fly through the air
use my shoulder don’t be scared
baby put your hands up towards the sky
scream with all your lungs
& enjoy the ride
don’t be shy
don’t you dare give up
now you’re almost there
baby put your hands up
toward the sky
middle fingers to my problems
see you bye bye!
if this world were mine
if this world were mine
if this world were mine
it’d be at your feet
at your feet
watch me spin watch me glide
watch me slow the hands of time.
baby put your drink up towards the sky
here’s to all the moments we share in life
with your hands holding mine
there’s no holding back this time
baby throw it all up towards the sky
let us fly fly fly
screaming girl girl girl girl girl
never again will i leave you feelin
girl girl girl girl girl
i’ll show you the way
if this world were mine
if the world were mine
if this world were mine
it’d be at your feet
at your feet
i’m falling out of space
put your hands up in this place
no troubles in my way
we’ll find our brighter days
as our nights turn into days
close your eyes & baby pray
baby pray
if this world were mine
if this world were mine
if this world were mine
it’d be at your feet
at your feet
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
het zou aan je voeten liggen
aan je voeten
je kunt door de lucht vliegen
gebruik mijn schouder wees niet bang
schat, steek je handen omhoog richting de lucht
schreeuw met al je longen
& geniet van de rit
wees niet verlegen
durf niet op te geven
nu ben je er bijna
schat, doe je handen omhoog
richting de hemel
middelvingers voor mijn problemen
tot ziens doei doei!
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
het zou aan je voeten liggen
aan je voeten
kijk hoe ik ronddraai, kijk hoe ik zweef
kijk hoe ik de tijd vertraag.
schat, zet je drankje omhoog richting de lucht
op alle momenten die we in het leven delen
met jouw handen die de mijne vasthouden
je kunt je deze keer niet inhouden
baby gooi het allemaal omhoog naar de lucht
laten we vliegen vliegen vliegen
schreeuwend meisje meisje meisje meisje meisje
nooit meer zal ik je laten voelen
meisje meisje meisje meisje meisje
ik zal je de weg wijzen
als deze wereld van mij was
als de wereld van mij was
als deze wereld van mij was
het zou aan je voeten liggen
aan je voeten
ik val uit de ruimte
steek je handen omhoog op deze plek
geen problemen op mijn manier
we zullen onze betere dagen vinden
terwijl onze nachten dagen worden
sluit je ogen & baby bid
schatje bid
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
als deze wereld van mij was
het zou aan je voeten liggen
aan je voeten
Culture Shock • 2013
Culture Shock • 2013
Culture Shock • 2012
Culture Shock • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt