Hieronder staat de songtekst van het nummer To the Rhythm of the Funk , artiest - Cullah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cullah
Hey man on the left
Man on the right
Man, it’s a matter of the middle
Take a good look
Take a side step
Wake your brain up to the riddle
All of your mind
Both of your ears
Take a hard listen to all the revel
Revel revel revel
Revolution
Floating in the sky
Wondering why
Shooting down electric lightning
And up from above
Were gods of love
Telling me that life ain’t fearful
They’re telling me son
Walk don’t run
You gotta whole lot of loving going on
Yeah, Yeah
You gotta whole lot of loving going on
Take a deep breath
Listen to the past
Tryna be the best
Like ever last
Forget the rest
They’re anybody’s guest
the test
Live fast
My dear son
I’m the god of love
Made from the righteous power
On the most righteous hour
Let me hear your reaction son
Sing loudly, proudly
So loud it’s astounding
Fire
War
Make it
No more
Hate fate
Just wait
It ain’t
Too late
Love
Only grows
Oh this i know
Listen
What your missing
You got to be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free
Free free
You gotta be free
You gotta be free
To feel real freedom
Listen to me brother
I went to the heavens and back
So I know for a fact
That your fear
Isn’t a factor
It won’t effect ya
If you reflect on
All of your lovin and your grooving
Cause when your body gets a moving
Then your mind will start tuning
The the rhythm of the funk
Hé man aan de linkerkant
Man aan de rechterkant
Man, het is een kwestie van het midden
Kijk eens goed
Neem een zijstap
Maak je hersenen wakker voor het raadsel
Heel je geest
Je beide oren
Luister goed naar al het plezier
Revel revel revel
Revolutie
Zwevend in de lucht
Afvragen waarom
Elektrische bliksem neerschieten
En van bovenaf
Waren goden van liefde
Mij vertellen dat het leven niet beangstigend is
Ze vertellen me zoon
Lopen niet rennen
Je moet heel veel liefhebben
Jaaa Jaaa
Je moet heel veel liefhebben
Haal diep adem
Luister naar het verleden
Probeer de beste te zijn
Zoals altijd
Vergeet de rest
Ze zijn ieders gast
de test
Leef snel
Mijn beste zoon
Ik ben de god van de liefde
Gemaakt van de rechtvaardige kracht
Op het meest rechtvaardige uur
Laat me je reactie horen zoon
Zing luid, trots
Zo hard dat het verbazingwekkend is
Vuur
Oorlog
Maak het
Niet meer
Haat het lot
Wacht even
Dat is het niet
Te laat
Heb lief
Groeit alleen maar
Oh dit weet ik
Luisteren
Wat mis je
Je moet vrij zijn, ja
Wees vrij, ja
Wees vrij, ja
Wees vrij, ja
Wees vrij, ja
Wees vrij
Vrij vrij
Je moet vrij zijn
Je moet vrij zijn
Echte vrijheid voelen
Luister naar me broer
Ik ging naar de hemel en terug
Dus ik weet het zeker
Dat is jouw angst
Is geen factor
Het zal je niet beïnvloeden
Als je nadenkt over
Al je liefde en je groovende
Want wanneer je lichaam in beweging komt
Dan begint je geest te tunen
Het ritme van de funk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt