Hieronder staat de songtekst van het nummer Thursday Night , artiest - Cuby & The Blizzards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cuby & The Blizzards
Thursday night I found out
That I loved a girl before.
But now she’s gone and left me
I can’t take it no more.
Thursday night I found out
That I felt like a lonely tree.
Yes she’s gone and left me
Another man I used to be.
Thursday night I was sittin' in my lonely place
While the shadow slowly watched the floor.
Try to get my brains together
It will all work no more.
Thursday night what have You done to me
‘Cause I got no love at all.
Why don’t You sent it back to me
Show her the right things of the wall.
Thursday night I came home
What do You think I saw.
The girl I loved before was there
And I took her in my arms.
Thursday night I came home
What do You think I saw.
The girl I loved was standing there
And I took her in my arms.
Donderdagavond kwam ik erachter
Dat ik eerder van een meisje hield.
Maar nu is ze weg en heeft ze me verlaten
Ik kan er niet meer tegen.
Donderdagavond kwam ik erachter
Dat ik me een eenzame boom voelde.
Ja, ze is weg en heeft me verlaten
Een andere man die ik was.
Donderdagavond zat ik op mijn eenzame plek
Terwijl de schaduw langzaam naar de vloer keek.
Probeer mijn hersens bij elkaar te krijgen
Het zal allemaal niet meer werken.
Donderdagavond wat heb je met me gedaan?
Omdat ik helemaal geen liefde heb.
Waarom stuur je het niet naar mij terug?
Laat haar de juiste dingen van de muur zien.
Donderdagavond kwam ik thuis
Wat denk je dat ik heb gezien.
Het meisje van wie ik eerder hield, was daar
En ik nam haar in mijn armen.
Donderdagavond kwam ik thuis
Wat denk je dat ik heb gezien.
Het meisje van wie ik hield stond daar
En ik nam haar in mijn armen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt