Hieronder staat de songtekst van het nummer They Say , artiest - Cubbiebear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cubbiebear
I didn’t mean for it to be so bad
I got lost in my mistakes
And judgments from you I feared to take
Every day the beauty in your face drained
And said time with me is a cancer
With all the answers that I can’t make
To cure your anxiety, hearing you lied to me
And I don’t love you, to my face
You cried to me every day it felt like
I found fail forever and I held tight
So I could fall with you with my eyes closed
And no close to love life
But this fall has changed my autumns
Now wet skin is touched by cold wind
I stayed in my side in bed still tossing
Arms hugging close but no wins
Your lips went from soft to just talking
My hands place where you’ve last been
And it’s freezing more thoughts tease me
With warmth and what was now lost friend
Love changed her style to punk
The pain was played as a wilder trump
So while I’d say you could claim as a front for attention
Now listen and get what you want
All eyes and ears are on me for proof
I watch in dilemma of who thinks what’s truth
And respond to your blame of neglect by use of this time
All I’ll do is talk about you
Cause I’ve made mistakes but I’ve claimed
Everything without guard that I’ve explained
To clean a mess between two that’s made alone
With hate you fail to help her do the same
Maybe I’m an animal worth hurting
A kicked Pit raised into an ugly person
Who lusts too much for life that lost worth
And began to snap at the monotony of searching
It only felt love with one but doubt
Placed your hand with worth of putting down
So it shakes when you open your mouth
Afraid it’s wrong it’ll never make a sound
See your touch wasn’t placed to pet
In fear it roams and tries to forget
With any attention but kicks at best seen astray
Chewing the collar off its neck
You can’t blame someone’s life for flirting
When your life’s spent building a case to hurt them
Neglecting emotions in secret you search and stare dead
Who sounds like an uglier person?
When I pass my puppy at the door to kiss your face
You stay reacting sore and empty waste
So I hate myself for every day
I can’t place why you hate me more
Fine, maybe I’m a guilty person
Maybe my faults made me worth searching
Maybe my blame is just, I’m just a shame
Or I lust too much you’ll never trust the same
Maybe I’m too old and lost in fear
Of past faults and what they’ve cost
I guard what’s little left with awe
But returning tears will blind anything you saw
Alone in judgment a room of nothing
I sit and think, alive in discomfort
Isn’t it something ironic function
To kill my pride I drink to karma’s crumbling
By the time that all done is mentioned
I consciously accepted the attention
Say I shouldn’t stray if I felt that pain, I shoulda left
Your face formed my strength to walk away I guess
I’m a snake personified
A feeling of never, hate in human form
Of grip handles too late, a living lie
A piece of shit to knock spit on a heart to dismantle
A face to target why
All past anxiety in need of new paths to channel
A place, for blaming eyes, to crane your neck
Your wings need the wind from a scandal
I’ll take it, exemplify
Frame it in music and use it displayed on this mantle
Our hate, immortalized, the time that we waste
Put flames on both ends of my candle
Today, Josh’ll die, this monster won’t tame
My inner child shakes and I ramble
Afraid, claiming fine, but a lie
Like everything you said I made in examples
It’s my mistake, I’m vile
I’m past the pain, unworth the while
A snake who tries it shoulda walked away
But I’d kill to see you smile
Alone I stumble no home, impatient
Hands that touched you in fists with blame
Burning my thoughts, judgments and shame
I see every day from your face, I hate it
This is how I’ll be remembered, tasteless
Everything I might’ve done, erased
Till who I am’s ugly a cancer a cage to age
And falling for always and crack to your hatred
Hope you found holiday’s home complacent
His touch can hush any angst, feel safe
I spend these days alone pen to this page
Afraid on the stage I’ll shake confiding my pain
Remembering times you were with me
When I fought for what I’m not worth forgiving
Shape of your face, soft is now changed
Lost in the ways you’ll learn to forget me
Everyday ugly kickstarting my heart but I’m curt
Even worse the smile grudging my heart, what I’m worth
You keep judging and charging the dark, kicking dirt
Now I’m hungry with scars that start em, getting worse
It’s likely the rage in my face that’ll surface
crooked, worthless
You place with such hate, I take while she searches
Wilting we both lay and flirt anxious with purpose
They say, they say, they say, they say, to let you
Say, they say, they say, they say to let you
Say, they say, they say, they say to let you
Say, they say, they say, they say to let you go
Het was niet mijn bedoeling dat het zo erg zou zijn
Ik verdwaalde in mijn fouten
En oordelen van jou durfde ik niet te nemen
Elke dag trok de schoonheid in je gezicht weg
En zei dat tijd met mij een kanker is
Met alle antwoorden die ik niet kan maken
Om je angst te genezen, toen ik hoorde dat je tegen me loog
En ik hou niet van je, in mijn gezicht
Je huilde tegen me elke dag dat het voelde alsof
Ik vond falen voor altijd en ik hield me stevig vast
Dus ik zou met je kunnen vallen met mijn ogen dicht
En niet in de buurt van het liefdesleven
Maar dit najaar heeft mijn herfst veranderd
Nu wordt de natte huid aangeraakt door koude wind
Ik bleef op mijn zij in bed liggen, nog steeds woelend
Armen omhelzen elkaar, maar geen overwinningen
Je lippen gingen van zacht naar gewoon praten
Mijn handen zijn op de plek waar je voor het laatst bent geweest
En het vriest, meer gedachten plagen me
Met warmte en wat nu verloren vriend was
Love veranderde haar stijl in punk
De pijn werd gespeeld als een wildere troef
Dus terwijl ik zou zeggen dat je zou kunnen claimen als een front voor aandacht
Luister nu en krijg wat je wilt
Alle ogen en oren zijn op mij gericht als bewijs
Ik kijk in een dilemma van wie denkt wat de waarheid is
En reageer op uw schuld van verwaarlozing door deze tijd te gebruiken
Ik zal alleen maar over je praten
Omdat ik fouten heb gemaakt, maar ik heb beweerd
Alles zonder bewaker dat ik heb uitgelegd
Om een puinhoop op te ruimen tussen twee die alleen is gemaakt
Met haat help je haar niet hetzelfde te doen
Misschien ben ik een dier dat het waard is om gekwetst te worden
Een geschopte Pit groeide op tot een lelijk persoon
Wie te veel lust voor het leven dat zijn waarde heeft verloren
En begon te snauwen tegen de eentonigheid van zoeken
Het voelde alleen liefde met één maar twijfel
Plaats je hand met de moeite waard om neer te zetten
Dus het trilt als je je mond opent
Bang dat het verkeerd is, zal het nooit een geluid maken
Zie dat je aanraking niet was geplaatst om te aaien
Uit angst dwaalt het rond en probeert het te vergeten
Met enige aandacht, maar kicks op zijn best op een dwaalspoor gezien
De halsband van zijn nek kauwen
Je kunt iemands leven niet de schuld geven van flirten
Als je je hele leven bezig bent een zaak op te bouwen om ze pijn te doen
Terwijl je in het geheim emoties negeert, zoek je en staar je dood
Wie klinkt als een lelijker persoon?
Wanneer ik mijn puppy bij de deur passeer om je gezicht te kussen
Je blijft zeurig reageren en afval legen
Dus ik haat mezelf voor elke dag
Ik kan niet plaatsen waarom je me meer haat
Goed, misschien ben ik een schuldig persoon
Misschien maakten mijn fouten me de moeite van het zoeken waard
Misschien is mijn schuld gewoon, ik ben gewoon een schande
Of ik lust te veel, je zult nooit hetzelfde vertrouwen
Misschien ben ik te oud en verdwaald in angst
Van fouten uit het verleden en wat ze hebben gekost
Ik bewaak met ontzag wat er nog over is
Maar terugkerende tranen zullen alles verblinden wat je zag
Alleen in oordeel een kamer van niets
Ik zit en denk na, levend van ongemak
Is het niet iets ironische functie
Om mijn trots te doden, drink ik op het afbrokkelen van karma
Tegen de tijd dat alles klaar is, wordt genoemd
Ik accepteerde bewust de aandacht
Zeg dat ik niet zou moeten afdwalen als ik die pijn zou voelen, ik zou moeten vertrekken
Je gezicht vormde mijn kracht om weg te lopen, denk ik
Ik ben een gepersonifieerde slang
Een gevoel van nooit, haat in menselijke vorm
Van handgrepen te laat, een levende leugen
Een stuk stront om op te kloppen spuug op een hart om te ontmantelen
Een gezicht om te targeten waarom
Alle angst uit het verleden heeft nieuwe wegen nodig om te kanaliseren
Een plek, voor beschuldigende ogen, om je nek te buigen
Je vleugels hebben de wind nodig van een schandaal
Ik neem het aan, geef een voorbeeld
Kadreer het in muziek en gebruik het weergegeven op deze mantel
Onze haat, vereeuwigd, de tijd die we verspillen
Vlammen aan beide uiteinden van mijn kaars
Vandaag sterft Josh, dit monster zal niet temmen
Mijn innerlijke kind trilt en ik dwaal af
Bang, prima beweren, maar een leugen
Zoals alles wat je zei dat ik in voorbeelden heb gemaakt
Het is mijn fout, ik ben gemeen
Ik ben de pijn voorbij, de moeite niet waard
Een slang die het probeert, zou weg moeten lopen
Maar ik zou een moord doen om je te zien glimlachen
Alleen struikel ik niet naar huis, ongeduldig
Handen die je verwijtend in je vuisten hebben aangeraakt
Mijn gedachten, oordelen en schaamte verbranden
Ik zie elke dag van je gezicht, ik haat het
Dit is hoe ik herinnerd zal worden, smakeloos
Alles wat ik had kunnen doen, is gewist
Tot wie ik ben is lelijk een kanker een kooi om ouder te worden
En voor altijd vallen en barsten van je haat
Ik hoop dat je het vakantieverblijf zelfgenoegzaam vond
Zijn aanraking kan elke angst dempen, zich veilig voelen
Ik breng deze dagen alleen pen door naar deze pagina
Bang op het podium zal ik beven terwijl ik mijn pijn toevertrouw
Ik herinner me de keren dat je bij me was
Toen ik vocht voor wat ik niet waard ben om te vergeven
Vorm van je gezicht, zacht is nu veranderd
Verdwaald in de manieren waarop je me leert vergeten
Elke dag lelijke kickstart mijn hart, maar ik ben kortaf
Erger nog, de glimlach die mijn hart mishaagt, wat ik waard ben
Je blijft het donker beoordelen en aanvallen, vuil schoppen
Nu heb ik honger met littekens die ze beginnen, erger worden
Het is waarschijnlijk de woede in mijn gezicht die naar boven komt
krom, waardeloos
Je plaatst met zo'n haat, ik neem terwijl ze zoekt
Verwelkend liggen en flirten we allebei doelbewust
Ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen, om je te laten
Zeg, ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen om je te laten
Zeg, ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen om je te laten
Zeg, ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen om je te laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt