Misery Needs Company - Crystal Ball
С переводом

Misery Needs Company - Crystal Ball

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
265620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Misery Needs Company , artiest - Crystal Ball met vertaling

Tekst van het liedje " Misery Needs Company "

Originele tekst met vertaling

Misery Needs Company

Crystal Ball

Оригинальный текст

Devils and monsters speed 'round my head

Visions of creatures make me afraid

Make me afraid

When the pain gets too much

Than I need that human touch — Human touch

My head’s place where fantasy grows

The spirits use me — so I know, the voices I hear

They’re just here to make me fear

Misery needs company

Don’t wanna face the pain I see (but)

Misery needs company

That’s just the way it’s got to be Shadows in darkness — the faces I see

They tell me who I have to be — I have to be When the heart is empty and grey

I’m hunting for some other way — Some other way

My head’s place where fantasy grows

The spirits use me — so I know, the voices I hear

They’re just here to make me fear

Misery needs company

Don’t wanna face the pain I see (but)

Misery needs company

That’s just the way it’s got to be Ridding the evil from my life to see the light

I’ll open my eyes and then I’ll fight to the end

Перевод песни

Duivels en monsters vliegen om mijn hoofd

Visioenen van wezens maken me bang

Maak me bang

Wanneer de pijn te veel wordt

Dan heb ik die menselijke aanraking nodig — Menselijke aanraking

De plek in mijn hoofd waar fantasie groeit

De geesten gebruiken mij — dus ik weet het, de stemmen die ik hoor

Ze zijn hier alleen om me bang te maken

Ellende heeft gezelschap nodig

Ik wil de pijn die ik zie (maar) niet onder ogen zien

Ellende heeft gezelschap nodig

Zo moet het zijn Schaduwen in de duisternis - de gezichten die ik zie

Ze vertellen me wie ik moet zijn — ik moet zijn Als het hart leeg en grijs is

Ik ben op zoek naar een andere manier — Een andere manier

De plek in mijn hoofd waar fantasie groeit

De geesten gebruiken mij — dus ik weet het, de stemmen die ik hoor

Ze zijn hier alleen om me bang te maken

Ellende heeft gezelschap nodig

Ik wil de pijn die ik zie (maar) niet onder ogen zien

Ellende heeft gezelschap nodig

Zo moet het zijn Het kwaad uit mijn leven verlossen om het licht te zien

Ik zal mijn ogen openen en dan zal ik vechten tot het einde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt