Gentleman's Agreement - Crystal Ball

You’re on the prowl again

And you don’t miss a day, no

You’re hunting high and low

You are so hungry a beast of prey

You found your chosen one

And now you eat your heart out

You strive to eat the sweets

And to enjoy the forbidden fruit

You want it, demand it

A passion that you can’t resist

You need it, reveal it

Another trophy on your list

Stop, so refrain yourself

It is a nobleman’s achievement

Hey, keep it in your mind

Respect the gentleman’s agreement

You hurt her tender heart

You hurt her soul thereafter

You’re moving on and on

But there’s no way you are passing through

You crave the sacred one

But she’s your best friend’s lover

Keep up sincerity

Retain respect for the other one

Je bent weer op jacht

En je mist geen dag, nee

Je jaagt hoog en laag

Je hebt zo'n honger als een roofdier

Je hebt je uitverkorene gevonden

En nu eet je je hart op

Je streeft ernaar om de snoepjes te eten

En om van de verboden vrucht te genieten

Je wilt het, eis het

Een passie die je niet kunt weerstaan

Je hebt het nodig, onthul het

Nog een trofee op je lijst

Stop, dus onthoud jezelf

Het is een prestatie van een edelman

Hé, houd het in je gedachten

Respecteer het herenakkoord

Je hebt haar tedere hart pijn gedaan

Daarna heb je haar ziel gekwetst

Je gaat verder en verder

Maar je komt er niet doorheen

Je hunkert naar de heilige

Maar ze is de minnaar van je beste vriend

Blijf oprecht

Behoud respect voor de ander