Hieronder staat de songtekst van het nummer The Room , artiest - Cryoshell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cryoshell
I lie awake to make it away from you.
I roam about the room at night.
Can’t you see?
I’m wandering away from you.
The human eye has been slightly unprepared.
Watch me fall,
Watch me crawl.
There’s a room that I can’t find,
A place I can’t demystify.
I cry sometimes,
But the stains won’t wash away.
I’m afraid to close my eyes,
'Cause my dreaming heart won’t fortify.
Where are you now?
Won’t you?
Won’t you just…
Your arms, protect me,
From the dead of night.
A real embrace to tuck me in.
The lingering smell of you,
Just feels so right.
'Cause in my sleep,
I’m yours to keep,
You are here.
There’s a room that I can’t find,
A place I can’t demystify.
I cry sometimes,
But the stains won’t wash away.
I’m afraid to close my eyes,
'Cause my dreaming heart won’t fortify.
Where are you now?
Won’t you?
Won’t you just die?
There’s a room that I can’t find,
A place I can’t demystify.
Where are you now?
Won’t you?
Won’t you just die?
There’s a room that I can’t find,
I’m afraid to close my eyes.
Ik lig wakker om het van je af te houden.
Ik zwerf 's nachts door de kamer.
Kun je het niet zien?
Ik dwaal van je af.
Het menselijk oog is enigszins onvoorbereid.
Kijk hoe ik val,
Kijk hoe ik kruip.
Er is een kamer die ik niet kan vinden,
Een plek die ik niet kan demystificeren.
Ik huil soms,
Maar de vlekken zullen niet wegwassen.
Ik ben bang om mijn ogen te sluiten,
Omdat mijn dromende hart zich niet wil versterken.
Waar ben je nu?
Wil je niet?
Wil je niet gewoon...
Je armen, bescherm me,
Uit het holst van de nacht.
Een echte omhelzing om me in te stoppen.
De aanhoudende geur van jou,
Voelt gewoon zo goed.
Want in mijn slaap,
Ik ben van jou om te houden,
Je bevindt je hier.
Er is een kamer die ik niet kan vinden,
Een plek die ik niet kan demystificeren.
Ik huil soms,
Maar de vlekken zullen niet wegwassen.
Ik ben bang om mijn ogen te sluiten,
Omdat mijn dromende hart zich niet wil versterken.
Waar ben je nu?
Wil je niet?
Ga je niet gewoon dood?
Er is een kamer die ik niet kan vinden,
Een plek die ik niet kan demystificeren.
Waar ben je nu?
Wil je niet?
Ga je niet gewoon dood?
Er is een kamer die ik niet kan vinden,
Ik ben bang om mijn ogen te sluiten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt