Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Look Down , artiest - Cryoshell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cryoshell
My heart is getting colder
Sun is in my face
Time is running out, now
Gone without a trace
You were looking for change
But this was not what you hoped for
The powers of destruction
Showing all their might
Don’t look down, just don’t look down
There’s no way out, you feel it all around
You listen for the silent scream
So you turn away, you turn away
Thinking to yourself, «There'll be another day»
Keeping all your demons at bay
Looking for a way back in
A cloud on the horizon
A voice in the back of your mind
Telling you to run, now
In the fading of the light
A soldier marching into war
Thinking, «This was never my fight
I did it for my brother
Gone into the night»
Don’t look down, just don’t look down
There’s no way out, you feel it all around
You listen for the silent scream
So you turn away, you turn away
Thinking to yourself, «There'll be another day»
Keeping all your demons at bay
Now I can’t relate (Now I can’t relate)
To all of this hate (To all of this hate)
Now I’m in the shade
Tell me if we are too late
So you turn around, you turn around
Turn to the dreams that were lost but found
Looking for a way back
Looking for a way back in
Mijn hart wordt kouder
De zon staat in mijn gezicht
De tijd dringt, nu
Verdwenen zonder een spoor
Je was op zoek naar verandering
Maar dit was niet waar je op hoopte
De krachten van vernietiging
Al hun macht tonend
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
Er is geen uitweg, je voelt het overal
Je luistert naar de stille schreeuw
Dus je keert je af, je keert je af
Denkend bij jezelf: "Er komt nog een dag"
Al je demonen op afstand houden
Op zoek naar een weg terug naar binnen
Een wolk aan de horizon
Een stem in het achterhoofd
Ik zeg je dat je moet rennen, nu
In het vervagen van het licht
Een soldaat die de oorlog in marcheert
Denken: "Dit was nooit mijn gevecht"
Ik deed het voor mijn broer
De nacht ingegaan»
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
Er is geen uitweg, je voelt het overal
Je luistert naar de stille schreeuw
Dus je keert je af, je keert je af
Denkend bij jezelf: "Er komt nog een dag"
Al je demonen op afstand houden
Nu kan ik het niet relateren (Nu kan ik het niet relateren)
Aan al deze haat (Tegen al deze haat)
Nu ben ik in de schaduw
Vertel me als we te laat zijn
Dus je draait je om, je draait je om
Ga naar de dromen die verloren waren maar gevonden
Op zoek naar een weg terug
Op zoek naar een weg terug naar binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt