Hieronder staat de songtekst van het nummer Illusions , artiest - Crying Vessel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crying Vessel
Your heart beats me down
The silence feels so loud
So you slip away
Bury what you say
What you got to save?
Then you stop too fast
From bringing up the past
My pride and ego fails
Toss me in a bed of nails
Am I headed the wrong way?
Is it ever the right time?
That kind of look you gave
When you saw me trying to hide
I shut my eyes sometimes
Dreaming of our future son
The son that would have been
If you hadn’t learned to run (learn to run)
Im just like anyone
I am nothing new
Did you see me there?
When I looked at you
Im just like anything
That your heart can feel
Even though we’ve never talked
I know you’re real, I know you’re real
You have got to be
You have to be
I know
I know you’re real
You have got to see
Its you and me
Its real
Across from the crowd
I see you dancing alone
But I can’t keep my thoughts
From having fun
The day turns into dust
And it makes me sick
Feels like Ive known you forever
Yet we’ve never met, yet we’ve never met
You have got to be, you have to be, I know
I know you’re real
You have got to see, its you and me, its real
I know you’re real
Credits
From Illusions EP, track released March 4, 2019
Written, Recorded, Mixed and Produced by Crying Vessel
Vocals and Lyrics by Crying Vessel
Mastered by John Davis (Metropolis Mastering)
Out on Manic Depression Records
Je hart slaat me neer
De stilte voelt zo luid
Dus je glijdt weg
Begraaf wat je zegt
Wat moet je besparen?
Dan stop je te snel
Van het opvoeden van het verleden
Mijn trots en ego falen
Gooi me in een spijkerbed
Ben ik de verkeerde kant opgegaan?
Is het ooit het juiste moment?
Zo'n blik die je gaf
Toen je zag dat ik me probeerde te verbergen
Ik sluit soms mijn ogen
Dromen van onze toekomstige zoon
De zoon die zou zijn geweest
Als je niet had leren rennen (leren rennen)
Ik ben net als iedereen
Ik ben niets nieuws
Heb je me daar gezien?
Toen ik naar je keek
Ik vind alles leuk
Dat je hart kan voelen
Ook al hebben we nooit gepraat
Ik weet dat je echt bent, ik weet dat je echt bent
Je moet zijn
Je moet zijn
Ik weet
Ik weet dat je echt bent
Je moet zien
Het is jij en ik
Het is echt
Tegenover de menigte
Ik zie je alleen dansen
Maar ik kan mijn gedachten niet houden
Van plezier maken
De dag verandert in stof
En het maakt me ziek
Het voelt alsof ik je voor altijd ken
Toch hebben we elkaar nooit ontmoet, toch hebben we elkaar nooit ontmoet
Je moet zijn, je moet zijn, ik weet het
Ik weet dat je echt bent
Je moet zien, het is jij en ik, het is echt
Ik weet dat je echt bent
tegoeden
Van Illusions EP, nummer uitgebracht op 4 maart 2019
Geschreven, opgenomen, gemixt en geproduceerd door Crying Vessel
Zang en tekst door Crying Vessel
Gemasterd door John Davis (Metropolis Mastering)
Uit op Manische Depressie Records
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt