Whatever You Do - Crush, Gray

따뜻한 공기와 햇살이 맑은 시간

너와 만나기 좋은 날씨야, yeah

짧지 않은 치마

나는 딴 여자들은 관심 밖-이야

Baby, be mine

어떻게 표현할까, 이 마음을?

넌 날 어떻게 생각할까?

(yeah)

아직 잘 모르지만

네 마음을 천천히 알아 가고파

곁에서 눈을 감을 때 (oh)

널 끌어안을 때 (oh)

난 느낄 수가 있어

숨 쉴 수가 있어

내가 눈을 떴을 때

너와 꿈을 꿨을 때

느낄 수가 있어, yeah yeah (huh)

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

그대로 있어도 돼, yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

곁에 있어 주면 돼, oh

마음이 따뜻하고 꽉 차 있는 걸 느껴

보고 싶단 말조차 아까워, yeah yeah

이대로 추억을 나눠 가는 게

내겐 하루하루 더 소중한 삶이 돼

내게 기대, 이젠

아무 걱정하지 마, yeah

어떻게 표현할까, 이 마음을?

넌 날 어떻게 생각할까?

(ah, ah, ah) (yeah)

아직 잘 모르지만

네 마음을 천천히 알아 가고파 (yeah, haha, what, baby)

(Gray)

대체 네가 뭔데 자꾸 날 들었다 놔 (들었다 놔)

메말랐던 감정에도 새싹이 돋아나 (돋아나)

이제서야 찾았어, 네가 내 숨 쉴 곳이야

이런 느낌 정말 오랜만이야 (아니, 첨이야)

귀엽게 (웃지 마), 위험해 (위험해)

누가 보든 절대로 상관 안 해, we don’t care

They call me don-dada but 돼 줄 게, 딴따라 (딴따라)

힘들 때면 편히 쉬게 해 줄게, comma

곁에서 눈을 감을 때 (oh)

널 끌어안을 때 (oh)

난 느낄 수가 있어

숨 쉴 수가 있어

내가 눈을 떴을 때

너와 꿈을 꿨을 때

느낄 수가 있어, yeah yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

그대로 있어도 돼, yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

곁에 있어 주면 돼, oh

English Translation

Warm air and clear sunshine

It’s a good day to meet you

Skirts that aren’t short

I don’t care about other girls

Baby be mine

How should I express this?

What do you think of this heart and of me?

I still don’t really know

But I want to get to know your heart slowly

When I close my eyes next to you, when I pull you into my arms

I can feel it, I can breathe

When I open my eyes, when I dream with you

I can feel it

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay like that

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay by my side

I feel my heart growing warm and full

Even the words I miss you is too good for you

Sharing memories like this

Makes each day of my life more precious

Lean on me now

Don’t worry about anything yeah

How should I express this?

What do you think of this heart and of me?

I still don’t really know

But I want to get to know your heart slowly

What are you to put me up and put me down?

A new leaf sprouts on my dried up emotions

I finally found it, you’re my breathing place

It’s been a while since I felt this way (no it’s my first time)

Stop laughing cutely, it’s dangerous

I don’t care who sees us, we don’t care

They call me don-dada but

I’ll be your entertainer

When you’re tired, I’ll let you rest, comma

When I close my eyes next to you, when I pull you into my arms

I can feel it, I can breathe

When I open my eyes, when I dream with you

I can feel it

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay like that

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay by my side

Warme lucht en zonnige tijd

Mooi weer om je te ontmoeten, yeah

korte rok

Ik ben niet geïnteresseerd in andere meisjes

Schat, wees de mijne

Hoe dit gevoel te uiten?

wat vind je van mij

(ja)

ik weet het nog niet

Ik wil je hart langzaam leren kennen

Als ik mijn ogen naast je sluit (oh)

Als ik je knuffel (oh)

ik kan voelen

ik kan ademen

als ik mijn ogen open

toen ik met jou droomde

Ik kan het voelen, yeah yeah (huh)

wat je ook doet

wat je ook voelt

wat je ook ziet

Je kunt blijven zoals het is, yeah

wat je ook doet

wat je ook voelt

wat je ook ziet

Blijf gewoon aan mijn zijde, oh

Ik voel dat mijn hart warm en vol is

Zelfs zeggen dat ik je mis is een verspilling, yeah yeah

Op deze manier herinneringen delen

Elke dag wordt een kostbaarder leven voor mij

Leun nu op me

Maak je geen zorgen, ja

Hoe dit gevoel te uiten?

wat vind je van mij

(ah, ah, ah) (ja)

ik weet het nog niet

Ik wil je hart langzaam leren kennen (ja, haha, wat, schat)

(Grijs)

Wie ben jij in hemelsnaam

Zelfs met droge gevoelens ontspruiten spruiten (spruit)

Ik heb het net gevonden, jij bent mijn plek om te ademen

Het is lang geleden dat ik me zo heb gevoeld (Nee, het is de eerste keer)

Schattig (niet lachen), gevaarlijk (gevaarlijk)

Het kan me nooit schelen wie het ziet, het maakt ons niet uit

Ze noemen me don-dada, maar ik zal jou zijn

Als je het moeilijk hebt, geef ik je rust, komma

Als ik mijn ogen naast je sluit (oh)

Als ik je knuffel (oh)

ik kan voelen

ik kan ademen

als ik mijn ogen open

toen ik met jou droomde

Ik kan het voelen, yeah yeah

wat je ook doet

wat je ook voelt

wat je ook ziet

Je kunt blijven zoals het is, yeah

wat je ook doet

wat je ook voelt

wat je ook ziet

Blijf gewoon aan mijn zijde, oh

Engelse vertaling

Warme lucht en heldere zonneschijn

Het is een goede dag om je te ontmoeten

Rokken die niet kort zijn

Ik geef niets om andere meisjes

Schat, wees de mijne

Hoe moet ik dit uitdrukken?

Wat vind je van dit hart en van mij?

Ik weet het nog steeds niet echt

Maar ik wil je hart langzaam leren kennen

Als ik mijn ogen naast je sluit, als ik je in mijn armen trek

Ik kan het voelen, ik kan ademen

Als ik mijn ogen open, als ik met jou droom

ik voel het

wat je ook doet

Wat je ook voelt Wat je ook ziet

Blijf gewoon zo

wat je ook doet

Wat je ook voelt Wat je ook ziet

Blijf gewoon aan mijn zijde

Ik voel mijn hart warm en vol worden

Zelfs de woorden ik mis je zijn te goed voor je

Op deze manier herinneringen delen

Maakt elke dag van mijn leven kostbaarder

Leun nu op me

Maak je nergens zorgen over ja

Hoe moet ik dit uitdrukken?

Wat vind je van dit hart en van mij?

Ik weet het nog steeds niet echt

Maar ik wil je hart langzaam leren kennen

Wat ben jij om me op te tillen en neer te zetten?

Een nieuw blad ontspruit aan mijn opgedroogde emoties

Ik heb het eindelijk gevonden, jij bent mijn ademplaats

Het is een tijdje geleden dat ik me zo voelde (nee, het is mijn eerste keer)

Stop met schattig lachen, het is gevaarlijk

Het kan me niet schelen wie ons ziet, het maakt ons niet uit

Ze noemen me don-dada maar

Ik zal je entertainer zijn

Als je moe bent, laat ik je rusten, komma

Als ik mijn ogen naast je sluit, als ik je in mijn armen trek

Ik kan het voelen, ik kan ademen

Als ik mijn ogen open, als ik met jou droom

ik voel het

wat je ook doet

Wat je ook voelt Wat je ook ziet

Blijf gewoon zo

wat je ook doet

Wat je ook voelt Wat je ook ziet

Blijf gewoon aan mijn zijde