Hieronder staat de songtekst van het nummer Shooting Star , artiest - Cross Gene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cross Gene
No matter where I am
No matter where you are
No matter where we are
You’re my shooting star
Wakime mo furazu ni tokei shikake no machi wo
Hitori de arui teta (so let me love you, so let me
love)
Ano yoru sora kara koboreta hikari no you ni
Kiseki ga maiorita (so let me love you, so let me love)
Girl kanjita koto no nai tokubetsuna kono kimochi wo
Oshiete kureta your heart
My shooting star
Tomerarenai toki no naka de
Bokutachi ni owari ga kite mo
Kimi dake wo omoi tsuzukeyou
(Baby let me make a wish, you’re my shooting star)
Try try try boku no subete
Kono love love love sasagerukara
My shooting star
Ima wa tada soba ni itai yo
(Baby let me make a wish, you’re my shooting star)
Ai no imi sae shirazu iki teta kuuhaku no hibi
Kimi ga nanairo ni somete iku (my life, my life, my
life, my life)
Darenimo misezu ni kakushi teta itami sae
Itsushika kiete ita (so let me love you, so let me
love)
Girl tada iku ate mo naku mayoi tsudzuke teta boku ni
Ibasho wo kureta my place
My shooting star
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi to fureta yoru
Are ga saigo no yorudatta
(Baby let me make a wish, you’re my shooting star)
Shine shine shine itsumo kimi no
Sono smile smile smile kagayakukara
My shooting star
Kimi dake wo mitsume tetai yo
(Baby let me make a wish, you’re my shooting star)
Yeah I can see you baby
LEGGO
No matter how far I can see you smiling
No matter how far I can see you crying
(No denying) Cuz I can’t hide it
(My Shooting Star) I can see you shining
Girl, I never felt like this
Todoki wa shinaikedo (make a wish)
Hey you’re my shooting star
My shooting star
My shooting star
My shooting star
My shooting star
Futo fureta kimi no yubisaki
Yawarakai sono nukumori wa
Itsu made mo kie wa shinai yo
No matter how far (no matter how far)
You will always be (you will always be)
My Shooting Star
Wow oh oh…
Baby you’re my shooting star
Try try try boku no subete
Kono love love love sasagerukara
My shooting star
My shooting star
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi to fureta yoru
Are ga saigo no yorudatta
(Baby let me make a wish, you’re my shooting star)
Shine shine shine itsumo kimi no
Sono smile smile smile kagayakukara
My shooting star
Kimi dake wo mitsume tetai yo
Waar ik ook ben
Maakt niet uit waar je bent
Waar we ook zijn
Jij bent mijn vallende ster
Wakime mo furazu ni tokei shikake no machi wo
Hitori de arui teta (dus laat me van je houden, dus laat me)
Liefde)
Ano yoru sora kara koboreta hikari nee jij ni
Kiseki ga maiorita (dus laat me van je houden, dus laat me liefhebben)
Meisje kanjita koto no nai tokubetsuna kono kimochi wo
Oshiete kureta je hart
Mijn vallende ster
Tomerarenai toki no naka de
Bokutachi ni owari ga kite mo
Kimi dake wo omoi tsuzukeyou
(Schat, laat me een wens doen, je bent mijn vallende ster)
Probeer probeer probeer boku no subete
Kono liefde liefde liefde sasagerukara
Mijn vallende ster
Ima wa tada soba ni itai yo
(Schat, laat me een wens doen, je bent mijn vallende ster)
Ai no imi sae shirazu iki teta kuuhaku no hibi
Kimi ga nanairo ni somete iku (mijn leven, mijn leven, mijn
leven mijn leven)
Darenimo misezu ni Kakushi teta itami sae
Itsushika kiete ita (dus laat me van je houden, dus laat me
Liefde)
Meisje tada iku at mo naku mayoi tsudzuke teta boku ni
Ibasho wo kureta mijn plaats
Mijn vallende ster
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi naar fureta yoru
Zijn ga saigo geen yorudatta
(Schat, laat me een wens doen, je bent mijn vallende ster)
Glans glans glans itsumo kimi no
Sono glimlach glimlach glimlach kagayakukara
Mijn vallende ster
Kimi dake wo mitsume tetai yo
(Schat, laat me een wens doen, je bent mijn vallende ster)
Ja, ik kan je zien schat
LEGGO
Het maakt niet uit hoe ver ik je kan zien lachen
Het maakt niet uit hoe ver ik je kan zien huilen
(Niet te ontkennen) Omdat ik het niet kan verbergen
(Mijn vallende ster) Ik zie je stralen
Meid, ik heb me nog nooit zo gevoeld
Todoki wa shinaikedo (maak een wens)
Hé, jij bent mijn vallende ster
Mijn vallende ster
Mijn vallende ster
Mijn vallende ster
Mijn vallende ster
Futo fureta kimi no yubisaki
Yawarakai sono nukumori wa
Itsu maakte mo kie wa shinai yo
Het maakt niet uit hoe ver € € (ongeacht hoe ver)
Je zal altijd zijn (je zal altijd zijn)
Mijn vallende ster
Wauw oh oh...
Schat, je bent mijn vallende ster
Probeer probeer probeer boku no subete
Kono liefde liefde liefde sasagerukara
Mijn vallende ster
Mijn vallende ster
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi naar fureta yoru
Zijn ga saigo geen yorudatta
(Schat, laat me een wens doen, je bent mijn vallende ster)
Glans glans glans itsumo kimi no
Sono glimlach glimlach glimlach kagayakukara
Mijn vallende ster
Kimi dake wo mitsume tetai yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt