Bad Boyz - Crosby, Stills & Nash

Have you been watchin' the bad boyz

Hangin' around the schoolyard?

Has anyone tried to figure out

How it is they got so bitter and hard

Does anyone have the faintest idea

How we gonna explain

Life to them so far

They can’t hang out on the street

They can’t hang out with the boyz

Unless they’re packin' heat

And ready to make some noise like the bad boyz

Have you been watchin' the hatred

Growing every day between the children?

Have you been watchin' the races

On each other’s cases and all suspicious?

Somebody’s always in your face

It’s almost like bein' raped

You’re so defenseless

You can’t hang out on the street

You can’t hang out with the boyz

Unless you’re packin' heat

Ready to make some noise like the bad boyz

Hope you get there in time

Lose 'em all down the line

Way down yonder on the plantation

Today it’s called the 'hood and everyone’s restless

They feel deserted and abandoned

They do the best they can but life is ruthless

If ya never did care about your neighbor

Cuz their frightening behavior

Get through to ya

Don’t ya see they can’t hang out on the street

They can’t hang out with the boyz

Unless they’re packin' heat

Ready to make some noise they’re the bad boyz

They can’t hang out on the street

They can’t hang out with the boyz

Unless they’re packin' heat

Ready to make some noise they’re the bad boyz

They’re the bad boyz

Heb je naar de bad boyz gekeken?

Rondhangen op het schoolplein?

Heeft iemand geprobeerd erachter te komen?

Hoe komt het dat ze zo bitter en hard zijn geworden?

Heeft iemand een flauw idee

Hoe we het gaan uitleggen

Leven voor hen tot nu toe

Ze mogen niet op straat rondhangen

Ze kunnen niet rondhangen met de boyz

Tenzij ze warmte inpakken

En klaar om wat lawaai te maken zoals de bad boyz

Heb je de haat in de gaten gehouden?

Elke dag groeien tussen de kinderen?

Heb je naar de races gekeken?

Over elkaars zaken en allemaal verdacht?

Er is altijd iemand in je gezicht

Het is bijna alsof je verkracht wordt

Je bent zo weerloos

Je kunt niet op straat rondhangen

Je kunt niet rondhangen met de boyz

Tenzij je warmte inpakt

Klaar om wat lawaai te maken zoals de bad boyz

Ik hoop dat je er op tijd bent

Verlies ze allemaal langs de lijn

Helemaal daarginds op de plantage

Tegenwoordig heet het de 'kap en iedereen is rusteloos'

Ze voelen zich verlaten en verlaten

Ze doen hun best, maar het leven is meedogenloos

Als je nooit om je buurman hebt gegeven

Want hun angstaanjagende gedrag

Kom tot je door

Zie je niet dat ze niet op straat kunnen rondhangen?

Ze kunnen niet rondhangen met de boyz

Tenzij ze warmte inpakken

Klaar om wat lawaai te maken, ze zijn de bad boyz

Ze mogen niet op straat rondhangen

Ze kunnen niet rondhangen met de boyz

Tenzij ze warmte inpakken

Klaar om wat lawaai te maken, ze zijn de bad boyz

Zij zijn de bad boyz