
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mariô , artiest - Criolo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Criolo
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Antes de Sabota escrever «Um Bom Lugar»
A gente já dançava o «Shimmy Shimmy Ya»
Chico avisara «a roda não vai parar»
E quem se julga a nata cuidado pra não quaiar
Atitudes de amor devemos samplear
Mulatu Astatke e Fela Kuti escutar
Pregar a paz, sim, é questão de honra
Pois o mundo real não é o Rancho da Pamonha
E pode crer, mais de quinhentos mil manos
Pode crer também, o dialeto suburbano
Pode crer a fé em você que depositamos
E fia, eu odeio explicar gíria
Tenho pra você uma caixa de lama
Um lençol de féu pra forrar a sua cama
Na força do verso a rima que espanca
A hipocrisia doce que alicia nossas crianças
Eu não preciso de óculos pra enxergar
O que acontece ao meu redor
Eles dão o doce pra depois tomar
Hoje vão ter o meu melhor
Eles pensam que eu vou moscar
Mente pequena, eu tenho dó
Eu não preciso de Mãe Diná
Pra saber que é o seu pior
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogum adjo, ê mariô
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Voordat Sabota "A Good Place" schrijft
We dansten al de «Shimmy Shimmy Ya»
Chico had gewaarschuwd "het wiel zal niet stoppen"
En wie zichzelf als nata beschouwt, pas op dat je niet quaiar
Houdingen van liefde die we zouden moeten proeven
Mulatu Astatke en Fela Kuti luisteren
Vrede prediken, ja, het is een kwestie van eer
Omdat de echte wereld niet Rancho da Pamonha is
En je kunt het geloven, meer dan vijfhonderdduizend broeders
Je kunt het ook geloven, het voorstedelijke dialect
Je kunt het vertrouwen in je geloven dat we stellen
Efia, ik haat het om jargon uit te leggen
Ik heb een doos modder voor je
Een geloofslaken om je bed te bedekken
In de kracht van het couplet het rijm dat klopt
De zoete hypocrisie die onze kinderen verleidt
Ik heb geen bril nodig om te zien
Wat gebeurt er om mij heen
Ze geven het snoep later te drinken
Vandaag heb je mijn best
Ze denken dat ik ga vliegen
Kleine geest, ik heb medelijden
Ik heb moeder Dinah niet nodig
Om te weten dat het je ergste is
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Ogun adjo, eh mario
(Okunlakaiê)
Gui Amabis, Criolo • 2011
Ivete Sangalo, Criolo • 2015
Criolo • 2015
Gui Amabis, Criolo • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt