Hieronder staat de songtekst van het nummer Cyclone Party , artiest - Cricket Captains met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cricket Captains
As long as we could dream
Before the cyclone
We used to be so mighty
Just didn’t care
Has anybody seen
Them, who laughed out loud
When i told a story
My soul is obscured
At least there’s only one
Thing that makes a sense
We must have a party
Just keeping it real
We’ve been hiding and
We tried to live one day
Then we’ve screwed up
Now having cyclone party
Someone’s hoping
Higher forces will step in
You’ve had enough
We are having cyclone party
Two more times
Running away
Feel this way
It’s hard to hold
The world in my hands
Till the end of this day
Let’s look around
Enjoying the sense we have
Any difference between us
Will stay in the past
It’s like a holy ritual
We are supposed to know
Every single day
Keep from being overwhelmed
We’ve been hiding and
We tried to live one day
Then we’ve screwed up
Now having cyclone party
Someone’s hoping
Higher forces will step in
You’ve had enough
We are having cyclone party
Two more times
Running away
Feel this way
It’s hard to hold
The world in my hands
Till the end of this day
People love time that goes by too fast
Betray and discuss about other lives
Expect that they could win a lottery
Important to be fucking clever now
Imagine a fact: we have lost our hearts
Feel empty and easy to make things right
All is forgotten, step on your pride
Everything falls into place this night
(Cyclone party)
We’ve been hiding and
We tried to live one day
Then we’ve screwed up
Now having cyclone party
Someone’s hoping
Higher forces will step in
You’ve had enough
We are having cyclone party
We’ve been hiding and
We tried to live one day
Then we’ve screwed up
Now having cyclone party
Someone’s hoping
Higher forces will enjoy!
Two more times
Running away
Feel this way
It’s hard to hold
The world in my hands
Till the end of this day
Zolang we konden dromen
Voor de cycloon
We waren zo machtig
Het kon me gewoon niet schelen
Heeft iemand gezien?
Zij, die hardop lachten
Toen ik een verhaal vertelde
Mijn ziel is verduisterd
Er is er tenminste maar één
Dingen die logisch zijn
We moeten een feestje geven
Gewoon echt houden
We hebben ons verstopt en
We hebben geprobeerd om op een dag te leven
Dan hebben we het verpest
Nu met cycloonfeestje
Iemand hoopt
Hogere krachten zullen ingrijpen
Je hebt genoeg gehad
We hebben een cycloonfeest
Nog twee keer
Wegrennen
Zo voelen
Het is moeilijk vast te houden
De wereld in mijn handen
Tot het einde van deze dag
Laten we eens rondkijken
Genieten van het gevoel dat we hebben
Elk verschil tussen ons?
Blijft in het verleden
Het is als een heilig ritueel
We worden verondersteld te weten
Elke dag
Voorkom dat je overweldigd wordt
We hebben ons verstopt en
We hebben geprobeerd om op een dag te leven
Dan hebben we het verpest
Nu met cycloonfeestje
Iemand hoopt
Hogere krachten zullen ingrijpen
Je hebt genoeg gehad
We hebben een cycloonfeest
Nog twee keer
Wegrennen
Zo voelen
Het is moeilijk vast te houden
De wereld in mijn handen
Tot het einde van deze dag
Mensen houden van tijd die te snel voorbij gaat
Verraden en discussiëren over andere levens
Verwacht dat ze een loterij kunnen winnen
Belangrijk om nu verdomd slim te zijn
Stel je een feit voor: we hebben ons hart verloren
Voel je leeg en gemakkelijk om dingen goed te maken
Alles is vergeten, stap op je trots
Alles valt op zijn plek deze avond
(cycloon feest)
We hebben ons verstopt en
We hebben geprobeerd om op een dag te leven
Dan hebben we het verpest
Nu met cycloonfeestje
Iemand hoopt
Hogere krachten zullen ingrijpen
Je hebt genoeg gehad
We hebben een cycloonfeest
We hebben ons verstopt en
We hebben geprobeerd om op een dag te leven
Dan hebben we het verpest
Nu met cycloonfeestje
Iemand hoopt
Hogere krachten zullen genieten!
Nog twee keer
Wegrennen
Zo voelen
Het is moeilijk vast te houden
De wereld in mijn handen
Tot het einde van deze dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt