
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schauspielerin , artiest - Creme Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creme Fresh
Babygirl, bleib doch bitte steh’n
Ich würde wirklich gerne mit dir geh’n
Du gefällst mir (Yeah!)
Gefällst mir (Sehr!)
Oh Babygirl, warum gehst du schon?
Gib mir die Nummer von dei’m Telefon
Du gefällst mir (Yeah!)
Gefällst mir (Sehr!)
Hugo Boss Anzug, Hugo Boss Aftershave
Hier liegt mehr Liebe in der Luft als auf der Loveparade
Drogen verkauft werden
Ich sehe diese Frau und kriege sofort komische Bauchschmerzen
Ich glaub ich hab Butterflies im Bauch
Aber ich bin fast nüchtern, also schaff' ich das jetzt auch
Pass auf: Du bist genau mein Typ Frau
Denn du siehst einfach hübsch aus
Das ist untertrieben, nicht genug
Du siehst aus, wie aus einem Video von Snoop
Was, du kennst nicht Snoop?
Das war ein Kompliment, die Frau’n in seinen Videos sind gut
Wärst du ein Kerl, wär ich liebend gerne schwul
Für dich stech' ich mir ein lilanes Tattoo
Hör mal zu, ich bin Rapper, meine Lieder sind echt gut
Komm wir hör'n sie bei mir an und machen dann Liebe dazu, ja?
(Warum nicht? Ach so, okay)
(Sing es für sie Raphael)
Baby, bitte geh doch noch nicht
Ich habe heute Nacht nur Augen für dich (und für deine Freundin)
Und für alle ander’n Frauen hier drin
Aber nur du siehst aus wie eine Schauspielerin
Du bist zum Star gebor’n
(und wir drehen einen Film, deine erste Rolle) Spiel mir ein’n Orgasmus vor
(und mach es gut, okay, mach es gut)
Baby, bitte geh doch noch nicht
Ich habe heute Nacht nur Augen für dich (und für deine Schwester)
Und für alle ander’n Frauen hier drin
Aber nur du siehst aus wie eine Schauspielerin
Du bist zum Star gebor’n
(Ha yeah ich schwör's dir) Spiel mir ein’n Orgasmus vor (ich seh dir an,
dass du das kannst)
Girl warum bist du weggerannt?
Ich war doch nett und so charmant
Hast du das denn etwa nicht erkannt?
Meine Kumpels meinen, wir passen voll gut zusamm’n
Ich seh' dich und mich Hand in Hand am Strand
Gucken den Sonnenuntergang an
Bitte reiß dich mal zusamm’n (Mann)
Komm zurück und tanz mit mir
Warum hast du einen Freund?
Was hab' ich dir denn getan?
Warum bist du so
gemein zu mir?
(Ich schwör', damit brichst du mir das Herz)
Und ist er wirklich so toll, wie du grade erzählst?
Warum bist du dann alleine
hier?
(Girl kannst du das bitte mal erklär'n?)
(ach so, okay)
(Sing es noch mal Raphael)
Baby, bitte geh doch noch nicht (bitte)
Ich habe heute Nacht nur Augen für dich (und für deine Freundin)
Und für alle ander’n Frauen hier drin
Aber nur du siehst aus wie eine Schauspielerin
Du bist zum Star gebor’n
(und wir drehen einen Film, deine erste Rolle) Spiel mir ein’n Orgasmus vor
(Und weißte, vielleicht spiel ich dir dann auch einen vor, wenn du Glück hast)
Baby, bitte geh doch noch nicht
Ich habe heute Nacht nur Augen für dich (und für deine Mutter)
Und für alle ander’n Frauen hier drin
Aber nur du siehst aus wie eine Schauspielerin
Du bist zum Star gebor’n
(und wir drehen einen Film, deine erste Rolle) Spiel mir ein’n Orgasmus vor
(vielleicht kriegst du ja 'n Oscar dafür)
(Ich kam hier vorhin rein und dachte einfach «Wow!», das ist wie in so 'nem,
wie 'n Film, so 'ne Schauspielerin.
Hey, ich würd sagen, du gehst jetzt noch
nicht, wir bleiben noch 'n bisschen, trinken noch was, dann leihst du mir Geld
für 'n Taxi und dann fahr’n wir zu mir.
Ich bin ja auch Schauspieler,
hab ich schon gesagt?
Jaja, Theater und so)
(Schauspielerin)
Babymeisje, stop alsjeblieft
Ik zou heel graag met je mee willen gaan
Ik vind je leuk (ja!)
Ik vind je heel erg leuk!)
Oh schatje, waarom ga je al weg?
Geef mij jouw telefoon nummer
Ik vind je leuk (ja!)
Ik vind je heel erg leuk!)
Hugo Boss pak, Hugo Boss aftershave
Er hangt hier meer liefde in de lucht dan op de Love Parade
medicijnen worden verkocht
Ik zie deze vrouw en ik krijg meteen grappige buikpijn
Ik denk dat ik vlinders in mijn buik heb
Maar ik ben bijna nuchter, dus ik kan het nu wel
Pas op: je bent precies mijn type vrouw
Omdat je er gewoon mooi uitziet
Dat is een understatement, niet genoeg
Je ziet eruit als iets uit een Snoop-video
Wat, ken je Snoop niet?
Dat was een compliment, de vrouwen in zijn video's zijn goed
Als je een man was, zou ik graag homo zijn
Ik zet een paarse tatoeage voor je
Luister, ik ben een rapper, mijn liedjes zijn echt goed
Laten we er bij mij thuis naar luisteren en er dan de liefde mee bedrijven, ja?
(Waarom niet? Oh, oké)
(Zing het voor haar Raphael)
Schat, ga alsjeblieft nog niet weg
Ik heb alleen vanavond oog voor jou (en je vriendin).
En voor alle andere vrouwen hier
Maar alleen jij ziet eruit als een actrice
Je bent geboren om een ster te zijn
(en we nemen een film op, je eerste rol) Speel me een orgasme
(en doe het goed, oké, doe het goed)
Schat, ga alsjeblieft nog niet weg
Ik heb alleen vanavond oog voor jou (en je zus).
En voor alle andere vrouwen hier
Maar alleen jij ziet eruit als een actrice
Je bent geboren om een ster te zijn
(Ha ja, ik zweer het je) Speel een orgasme voor me (ik kijk naar je,
dat je dat kan)
Meisje waarom ben je weggelopen?
Ik was aardig en zo charmant
Herkende je dat niet?
Mijn vrienden vinden dat we heel goed bij elkaar passen
Ik zie jou en mij hand in hand op het strand
kijk de zonsondergang
Alsjeblieft, verman jezelf (man)
kom terug en dans met me
Waarom heb je een vriendje?
Wat heb ik je aangedaan?
Waarom ben je zo
voor mij betekenen?
(Ik zweer dat je hiermee mijn hart zult breken)
En is hij echt zo geweldig als je ons vertelt?
Waarom ben je dan alleen?
hier?
(Meisje, kun je dat alsjeblieft uitleggen?)
(Ach, oké)
(Zing het nog eens Raphael)
Schat, ga alsjeblieft nog niet (alsjeblieft)
Ik heb alleen vanavond oog voor jou (en je vriendin).
En voor alle andere vrouwen hier
Maar alleen jij ziet eruit als een actrice
Je bent geboren om een ster te zijn
(en we nemen een film op, je eerste rol) Speel me een orgasme
(En weet je, misschien speel ik er ook een voor jou, als je geluk hebt)
Schat, ga alsjeblieft nog niet weg
Ik heb alleen vanavond oog voor jou (en je moeder).
En voor alle andere vrouwen hier
Maar alleen jij ziet eruit als een actrice
Je bent geboren om een ster te zijn
(en we nemen een film op, je eerste rol) Speel me een orgasme
(misschien krijg je er een Oscar voor)
(Ik liep hier eerder binnen en dacht gewoon "Wauw!", het is net als in een
als een film, als een actrice.
Hé, ik zou zeggen dat je nu gaat
nee, we blijven wat langer, drinken wat, dan leen je me geld
voor een taxi en dan rijden we naar mijn huis.
Ik ben ook een acteur
zei ik al?
Ja, theater en zo)
(Actrice)
Creme Fresh • 2018
Ziro, Chefkoch, Creme Fresh • 2018
Creme Fresh, Der Echte Marian • 2018
Creme Fresh • 2018
Ziro, Chefkoch, Creme Fresh • 2018
Creme Fresh, Der Echte Marian • 2018
Creme Fresh • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt