À l'orée du mal, le pacte interdit - Creatures

Alaric: «Affublé d’un titre de noblesse, je suis né promis au succès

Durant mon entière jeunesse, j’avais ce que je désirais

Inévitable baptême, inéluctable carrière militaire

Je l’avoue une vie sans peine et un avenir prospère

Mais je ne suis pas heureux, je suis le plus triste des hommes

Impossible de continuer à croire, je ne suis plus en dévotion

Car il m’est impossible de l’avoir, elle est scellée par une union

Je te maudis infâme Dieu !

Elle est de tous mes bonheurs la somme

Au secret de la forêt d’Eberulf, comme nombreux avant moi

On peut trouver des esprits disparus, des seigneurs de l’effroi

Des âmes perdues, et le Maître de tous, ici tapi

On dit qu’on peut tout lui demander, à condition d’en payer le prix

Fidèle monture alezane, guide-moi vers le champ d’ifs

Ce sera notre petit secret, personne ne doit être averti

Le Cloaric me bannirait d’avoir ranimé cette cérémonie

Il est l’heure au repère des chamanes d’accueillir mon amour maladif "

Démon: «Délié… enfin… libéré du feu des gouffres

Qui est là?

Mêlant le mercure, l’or et le soufre?

Qui, sans crainte, a versé son si précieux sang

Invoquant la chair, la trahison, le parjure infâmant?

"

Alaric: «Toi, Créature tirée des abysses infernales

C’est moi qui t’invoque, Dieu d’avarice, du mal

Je cherche l’attention d’une femme, d’une belle

Et seuls tes pouvoirs peuvent enchanter cette pucelle "

Démon: «Mh, Humain, ton vœu a été entendu

C’est ainsi, mais j’emporte une part de ton âme en gage

Je la remplace par une autre: j’ai ici une bête sauvage

Un loup il me semble

Fort bien, ton âme est recousue "

Alaric: «Non, attends !

Je ne pensais pas payer un tel prix

Je t’ai introduit dans ce monde, pourquoi cela ne te suffit?

Je sens quelque chose prendre possession de mon être

Je me mets à tes genoux Démon

Je t’en prie, ne sois pas tel traître

Démon: -Trop tard

Alaric: -Éléonore !

»

Alaric: "Met een adellijke titel ben ik geboren met een bestemming voor succes

In mijn hele jeugd had ik wat ik wilde

Onvermijdelijke doop, onvermijdelijke militaire carrière

Ik beken een pijnloos leven en een voorspoedige toekomst

Maar ik ben niet blij, ik ben de droevigste van alle mannen

Ik kan niet blijven geloven, ik ben niet langer in toewijding

Omdat het voor mij onmogelijk is om het te hebben, is het verzegeld door een vakbond

Ik vervloek je beruchte God!

Zij is van al mijn geluk de som

In het geheim van het bos van Eberulf, zoals velen voor mij

We kunnen overleden geesten vinden, dreadlords

Verloren zielen, en de Meester van Alles die hier op de loer ligt

Ze zeggen dat je hem alles mag vragen, als je de prijs betaalt

Trouwe kastanjerij, leid me naar het taxusveld

Het zal ons kleine geheimpje zijn, niemand hoeft het te vertellen

De Cloaric zou me verbannen omdat ik deze ceremonie nieuw leven inblies

Het is tijd in het hol van de sjamanen om mijn ziekelijke liefde te verwelkomen"

Demon: "Ongebonden ... eindelijk ... bevrijd van de pitfire

Wie is hier?

Kwik, goud en zwavel mengen?

Die onbevreesd zijn kostbare bloed vergoot?

Een beroep doen op vlees, verraad, beruchte meineed?

"

Alaric: "Jij, schepsel getrokken uit de helse afgrond

Ik ben het die u aanroept, God van hebzucht, van het kwaad

Ik zoek de aandacht van een vrouw, een mooie

En alleen jouw krachten kunnen dit meisje betoveren"

Demon: "Mh, Mens, je wens is ingewilligd

Het is zo, maar ik neem een ​​stukje van je ziel als onderpand

Ik vervang het door een ander: hier heb ik een wild beest

Een wolf lijkt het

Oke, je ziel is gehecht"

Alaric: “Nee, wacht!

Ik had niet gedacht dat ik zo'n prijs zou betalen

Ik heb je op deze wereld gebracht, waarom is dat niet genoeg voor je?

Ik voel dat iets mijn wezen overneemt

Ik kniel op je knieën Demon

Wees alsjeblieft niet zo'n verrader

Demon: -Te laat

Alaric: -Éléonore!

»