Moving Window - Creative Adult

From a moving window

There are cities I will never visit

Blurry lights along the highway going around

It’s funny how we bounce all over

Wandering on new locations

Telling ourselves things were different

When we’re not here

There is nothing to it, and I’m thinking

Who is dreaming, and who is distracted?

There is nothing to it, and I wonder

Why it is I don’t know how to feel

Watching from a moving window

People walk in both directions

Some are holding bags and smoking

Looking at their phones

Others waiting for the bus to come

And take them where they stay

Or maybe to someone they love

How could one tell?

There is nothing to it, and I’m thinking

Who is dreaming, and who is distracted?

There is nothing to it, and I wonder

Why it is I don’t know how to feel

Vanuit een bewegend venster

Er zijn steden die ik nooit zal bezoeken

Wazige lichten langs de snelweg die rondgaan

Het is grappig hoe we overal stuiteren

Dwalen op nieuwe locaties

Onszelf vertellen dat de dingen anders waren

Als we er niet zijn

Er is niets aan, en ik denk

Wie droomt en wie is afgeleid?

Er is niets aan, en ik vraag me af

Waarom is het ik weet niet hoe ik me moet voelen?

Kijken vanuit een bewegend venster

Mensen lopen in beide richtingen

Sommigen houden tassen vast en roken

Kijken naar hun telefoons

Anderen wachten op de komst van de bus

En neem ze mee waar ze blijven

Of misschien aan iemand van wie ze houden

Hoe kon men dat zeggen?

Er is niets aan, en ik denk

Wie droomt en wie is afgeleid?

Er is niets aan, en ik vraag me af

Waarom is het ik weet niet hoe ik me moet voelen?