Hieronder staat de songtekst van het nummer Control My Eyes , artiest - Creative Adult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creative Adult
I always feel it when I’m wasting my time
I’m going down in the night & can’t ever decide
and it never comes within arm’s reach
because you put it in the ground or too far down
I can wait a day for nothing to come
there’s some ominous air but really who knows where
and we talk about a new way out
I’m so tired of their crooked attempts
to control my head
control my eyes
control the world
control my life
desperate trip through commotions
I can’t ever tell what you’re thinkin'
sometimes it all gets so hectic
and I’m not as close as I wish I could be
Isolated in a digital slime
maybe you can teach me how to walk in a line
Isolated in a digital slime
Maybe you can teach me how to look at the ground
If nothing we do will be lastin'
I can take comfort in knowing that
all my illusions are phantoms
and then it ends & we’re driftin' away
Ik voel het altijd als ik mijn tijd verdoe
Ik ga de nacht in en kan nooit beslissen
en het komt nooit binnen handbereik
omdat je het in de grond of te ver naar beneden hebt gedaan
Ik kan een dag wachten tot er niets meer komt
er hangt een onheilspellende lucht, maar wie weet waar?
en we hebben het over een nieuwe uitweg
Ik ben zo moe van hun scheve pogingen
om mijn hoofd te beheersen
bedien mijn ogen
controle over de wereld
controle over mijn leven
wanhopige reis door commotie
Ik kan nooit zeggen wat je denkt
soms wordt het allemaal zo hectisch
en ik ben niet zo dichtbij als ik wou dat ik kon zijn
Geïsoleerd in een digitaal slijm
misschien kun je me leren hoe ik in een lijn moet lopen
Geïsoleerd in een digitaal slijm
Misschien kun je me leren hoe ik naar de grond moet kijken
Als we niets doen, zal het blijvend zijn
Ik kan troost putten uit de wetenschap dat
al mijn illusies zijn fantomen
en dan houdt het op en drijven we weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt