The Five Knuckle Shuffle - Crass

Anything and everything can be so easily institutionalized

A poor parody of itself

Itself contained by itself

There’s no point in just mouthing the words

The token tantrums just aren’t enough

Nor is speed and weed and the Positive Creed

Exclusive clubs where the various tribes congratulate each other for doing fuck

all

Will achieve nothing but the strengthening of the status quo

Punk has spawned another rock and roll elite

Cheap Rotten Vicious imitations thinking they’ll change their world

With dyed hair and predictable gestures.

Nouveau wankers!

There’s a thousand empty stages waiting for their empty performances

A thousand empty faces waiting for their empty stances

How many times must we hear rehashed versions of Feeding of the 5000

By jerks whose only fuck off to the system has been one off the wrist?

It’s the Feeding of the 5 Knuckle Shuffle!!!

Alles en nog wat kan zo gemakkelijk worden geïnstitutionaliseerd

Een slechte parodie op zichzelf

Zelf ingesloten op zichzelf

Het heeft geen zin om alleen de woorden uit te spreken

De symbolische driftbuien zijn gewoon niet genoeg

Evenmin is snelheid en wiet en de positieve geloofsbelijdenis

Exclusieve clubs waar de verschillende stammen elkaar feliciteren met het neuken

alle

Zal niets anders bereiken dan de versterking van de status-quo

Punk heeft een nieuwe rock-'n-roll-elite voortgebracht

Goedkope Rotten Vicious-imitaties die denken dat ze hun wereld zullen veranderen

Met geverfd haar en voorspelbare gebaren.

Nouveau wankers!

Er wachten duizend lege podia op hun lege optredens

Duizend lege gezichten wachten op hun lege houding

Hoe vaak moeten we herkauwde versies van Feeding of the 5000 horen?

Door eikels wiens enige rotzooi naar het systeem een ​​van de polsen was?

Het is de voeding van de 5 Knuckle Shuffle!!!