Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentiment , artiest - Crass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crass
Last vision the lark is flame
The cattle shed gives off the smell of sunday kitchen
The gentle eye, the dispensable perfection
Before the flash takes two weeks food
Pile the sacks of earth and hide
All of us here know it, we grew it
Fighting amongst ourselves, leaving bits of flesh on barbed wire
A little blood on the floor
Locks and bars across the door
Well versed in violation
Our children beat each other in the garden
Our failure to accept the earth, we talk of love but push it to the edge
Push it to the edge
This is no natural aggression composing death
I am afraid for beauty when I see the fist
The perfect hand that turns against itself
The perfect hand that holds a gun or wields a butcher’s blade
Or leads to death
Leads to death the used-up bull or incarcerates the hopeless fool
Or takes the forest with a single flame
Leaves the next an empty shell
Human kind condemns the hunting beast
Yet their own choice leaves behind such ragged meat
The military dream of blood
Their sweet wine flowing in the veins of men
Who work towards our bloody end
They fly Enola gaily, give birth to this waiting… waiting
Give us the reality of our hatred, give the earth nothing
Melting, goats dead on the green, dying lambs bleating by the wire
Three last days on the earth, I lay down to die in the grass
Laatste visie, de leeuwerik is vlam
De veestal verspreidt de geur van zondagse keuken
Het zachte oog, de overbodige perfectie
Voordat de flits twee weken duurt eten
Stapel de zakken van de aarde en verberg
We weten het allemaal, we hebben het laten groeien
Onder elkaar vechten, stukjes vlees aan prikkeldraad achterlaten
Een beetje bloed op de vloer
Sloten en tralies voor de deur
Goed thuis in overtreding
Onze kinderen slaan elkaar in de tuin
Ons falen om de aarde te accepteren, we praten over liefde, maar duwen het tot het uiterste
Duw het naar de rand
Dit is geen natuurlijke agressie die de dood veroorzaakt
Ik ben bang voor schoonheid als ik de vuist zie
De perfecte hand die zich tegen zichzelf keert
De perfecte hand die een pistool vasthoudt of een slagersmes hanteert
Of leidt tot de dood
Leidt tot de dood van de opgebruikte stier of sluit de hopeloze dwaas op
Of neemt het bos met een enkele vlam
Laat de volgende een lege huls achter
De mensheid veroordeelt het jachtbeest
Maar hun eigen keuze laat zo'n haveloos vlees achter
De militaire droom van bloed
Hun zoete wijn stroomt door de aderen van mannen
Die werken aan ons bloedige einde
Ze vliegen vrolijk over Enola, baren dit wachten... wachten
Geef ons de realiteit van onze haat, geef de aarde niets!
Smeltend, geiten dood op het groen, stervende lammeren blatend bij de draad
Drie laatste dagen op aarde, ik ging liggen om te sterven in het gras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt