
Hieronder staat de songtekst van het nummer Health Surface , artiest - Crass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crass
Places of sickness nurse me cold
Attendant whiteness glare in dark
Straighten out the winding sheet
Twisted round in poorest dreams
Shattered proofing of the lost
Splinter shackled, little wounds
Of cruelty and truth, they tie
The one way sickness up inside
Regressive smile, a baby’s laugh
A learnt contortion of the mouth
Places of laughter leave me cool
Hot fire dying down to ash
Beauty breezes through so swift
Endless roundabout of grief
Not much to ask, a rightful place
Where nothing matters, but can’t touch
Without a sinking heart, this sigh
Could be the wind among the leaves
This pain does not belong to me
They’ve taken everything away
To nurse the sicknesses of loss
Instilled with fear and bleachy guilt
Impatient winds up in her cloth
The tired shoes are splitting up
With weighty promises of love
Waiting for the last to fall away
Buckle noose around the strap
All that separates the flesh
From green grass or sinking mud
Stagnating, knowing the delusion
Clean sheets waiting for a body
Slapped into life and slowly gutted
A place of sickness is to die in
Tired of the cruelty and lying
Drip-fed tears of the forsaken
They say, «Well soon have you up and walking»
Took the prison for a stronghold
Took the lies for a love-song
Paid for life on a shoestring
Waiting for the last to fall away
Buckle noose around the strap
All that separates the flesh
From green grass or sinking mud
Ziekteplekken verzorgen me koud
Begeleider witheid schittering in het donker
Maak het opwindvel recht
Gedraaid in de armste dromen
Verbrijzelde proofing van de verlorenen
Splinter geketend, kleine wonden
Van wreedheid en waarheid, ze binden
De eenrichtingsziekte van binnenuit
Regressieve glimlach, de lach van een baby
Een aangeleerde verdraaiing van de mond
Plaatsen van lachen laten me cool
Heet vuur dooft tot as
Schoonheid waait er zo snel doorheen
Eindeloze rotonde van verdriet
Niet veel te vragen, een rechtmatige plek
Waar niets ertoe doet, maar niet kan aanraken
Zonder een zinkend hart, deze zucht
Kan de wind tussen de bladeren zijn
Deze pijn is niet van mij
Ze hebben alles weggenomen
Om de ziektes van verlies te verzachten
Doordrongen van angst en bleek schuldgevoel
Ongeduldig windt zich op in haar doek
De vermoeide schoenen gaan uit elkaar
Met zware beloften van liefde
Wachten tot de laatste wegvalt
Gesp lus rond de riem
Alles wat het vlees scheidt
Van groen gras of zinkende modder
Stagnatie, de waan kennende
Schone lakens wachten op een lijk
In het leven geslagen en langzaam ontdaan
Een plaats van ziekte is om in te sterven
Moe van de wreedheid en liegen
Druppelgevoede tranen van de verlatenen
Ze zeggen: "Nou, laat je maar lopen"
Nam de gevangenis als een bolwerk
Nam de leugens voor een liefdesliedje
Betaald voor het leven op een laag pitje
Wachten tot de laatste wegvalt
Gesp lus rond de riem
Alles wat het vlees scheidt
Van groen gras of zinkende modder
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt