Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing This At My Wake , artiest - CrashCarBurn met vertaling
Originele tekst met vertaling
CrashCarBurn
We are so far away from home
I am the static on a broken pay-phone
And as the flickered street lights try in vain
To light the way i’l stray from them
Taking my life into my hands
This is the coldest that i have ever been
And every tired heartbeat pulls and strains
To find the strenght
To fill my veins tonight
So if i die in my sleep
Don’t light a candle for me For every heart that i broke
For every lie that that i spoke
If i don’t make it to the sunrise
Was i good enough in your eyes?
Did i do everything i could
To live a life that i should?
Now as the years leave their mark on my face
They take a piece of my soul i can never replace
And i hope that you know how i loved you to death
I’ll see you when we’re laid to rest for good
So if i die in my sleep
Don’t light a candle for me For every heart that i broke
For every lie that that i spoke
If i don’t make it to the sunrise
Was i good enough in your eyes?
Did i do everything i could
To live a life that i should?
We only get one chance to make it We only get one chance to do this right
We only get one chance to make it Did i do everything i could to fly?
On the longest hour of the coldest night
I will be lying awake nursing swollen eyes
Thinking how i could change i could sacrifice
To make it all right
All right again
We zijn zo ver van huis
Ik ben de statische op een kapotte telefooncel
En terwijl de flikkerende straatlantaarns tevergeefs proberen
Om de manier te verlichten waarop ik van ze afdwaal
Mijn leven in handen nemen
Dit is de koudste die ik ooit ben geweest
En elke vermoeide hartslag trekt en spant
Om de kracht te vinden
Om vanavond mijn aderen te vullen
Dus als ik sterf in mijn slaap
Steek geen kaars voor mij aan Voor elk hart dat ik brak
Voor elke leugen die ik sprak
Als ik de zonsopgang niet haal
Was ik goed genoeg in jouw ogen?
Heb ik alles gedaan wat ik kon?
Om een leven te leiden dat ik zou moeten leiden?
Nu de jaren hun sporen achterlaten op mijn gezicht
Ze nemen een stuk van mijn ziel dat ik nooit kan vervangen
En ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hield tot de dood
Ik zie je als we voorgoed te ruste zijn gelegd
Dus als ik sterf in mijn slaap
Steek geen kaars voor mij aan Voor elk hart dat ik brak
Voor elke leugen die ik sprak
Als ik de zonsopgang niet haal
Was ik goed genoeg in jouw ogen?
Heb ik alles gedaan wat ik kon?
Om een leven te leiden dat ik zou moeten leiden?
We krijgen maar één kans om het te halen We krijgen maar één kans om dit goed te doen
We krijgen maar één kans om het te halen. Heb ik alles gedaan om te vliegen?
Op het langste uur van de koudste nacht
Ik zal wakker liggen met gezwollen ogen
Denkend hoe ik zou kunnen veranderen, zou ik kunnen opofferen
Om het goed te maken
Oke weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt