Paris and Rome - Cranes

In Paris and in Rome

And in places far from home

From the mountains to the sea

To wherever the road my lead

I wonder where you’ll go

Will the sun shine as you go?

There’s all the world, you know

Just beyond the things we know

Don’t be lonely now

If you can try to be brave

Maybe the sun will come back

To wash your tears away

In Paris and in Rome

And wherever you may roam

From the mountains to the sea

Just as long as you’re here with me

I wonder where you’ll go

Will the sun shine as you go?

There’s all the world you know

Just beyond the things we know

And I’ll always remember

The things that we said

And the things that we dreamed

And the world we had

In Parijs en in Rome

En op plaatsen ver van huis

Van de bergen naar de zee

Waarheen de weg mijn leiden

Ik vraag me af waar je heen gaat

Zal de zon schijnen als je gaat?

Er is de hele wereld, weet je

Net buiten de dingen die we weten

Wees nu niet eenzaam

Als je kunt proberen dapper te zijn

Misschien komt de zon terug

Om je tranen weg te wassen

In Parijs en in Rome

En waar je ook mag zwerven

Van de bergen naar de zee

Zolang je maar bij me bent

Ik vraag me af waar je heen gaat

Zal de zon schijnen als je gaat?

Er is de hele wereld die je kent

Net buiten de dingen die we weten

En ik zal het altijd onthouden

De dingen die we zeiden:

En de dingen die we gedroomd hebben

En de wereld die we hadden