
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breeze , artiest - Cranes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cranes
Like stars from the world above you
Bright dreams from the one inside
Bright scenes scattered all around you
And each scene shows you who you are…
It’s all the same when you think about it
Not much to say and i don’t much mind…
I like today, there’s a gleam about it
That shows the way to who knows what you’ll find…
I know it could all fall for you
I know cos it’s all beautiful
I know it could all fall for you
Hey yeah yeah it’s only natural…
And here we are on the gold grey beach
With the sun and the sand and the waves at our feet
And there are a million grains
And like diamonds they glisten
To the sound of our days while the old breeze listens
I know it could all fall for you
I know cos it’s all beautiful
I know it could all fall for you
Hey yeah yeah it’s only natural…
Just look at that … hey look at that!
Well, it reminds me of the place you showed me
I know it was you
It reminds me of the thing you told me
I know it was true…
I know this won’t last forever
But i’m happy now
Yeah, i feel much better…
Something in the sky tells me i could be happy
Something in your eye makes me feel sort of carefree
Something in the sky tells me i could be happy
Something in your eye makes me feel sort of carefree
Sometimes life can all fall for you
Yeah yeah yeah sometimes it’s all true
I know it could all fall for you
Yeah yeah yeah it’s all beautiful…
Als sterren van de wereld boven je
Heldere dromen van binnenuit
Heldere scènes verspreid over je heen
En elke scène laat je zien wie je bent...
Het is allemaal hetzelfde als je erover nadenkt
Niet veel te zeggen en ik vind het niet erg...
Ik vind het leuk vandaag, er is een glans over
Dat wijst de weg naar wie weet wat je zult vinden...
Ik weet dat het allemaal voor je kan vallen
Ik weet het, want het is allemaal mooi
Ik weet dat het allemaal voor je kan vallen
Hey yeah yeah het is alleen maar natuurlijk...
En hier zijn we op het goudgrijze strand
Met de zon en het zand en de golven aan onze voeten
En er zijn een miljoen granen
En als diamanten glinsteren ze
Naar het geluid van onze dagen terwijl de oude bries luistert
Ik weet dat het allemaal voor je kan vallen
Ik weet het, want het is allemaal mooi
Ik weet dat het allemaal voor je kan vallen
Hey yeah yeah het is alleen maar natuurlijk...
Kijk daar eens naar... hey kijk daar eens naar!
Nou, het doet me denken aan de plek die je me liet zien
Ik weet dat jij het was
Het doet me denken aan wat je me vertelde
Ik weet dat het waar was...
Ik weet dat dit niet voor altijd zal duren
Maar ik ben nu blij
Ja, ik voel me veel beter...
Iets in de lucht zegt me dat ik gelukkig zou kunnen zijn
Iets in je oog maakt dat ik me een beetje zorgeloos voel
Iets in de lucht zegt me dat ik gelukkig zou kunnen zijn
Iets in je oog maakt dat ik me een beetje zorgeloos voel
Soms kan het leven allemaal voor je vallen
Ja ja ja soms is het allemaal waar
Ik weet dat het allemaal voor je kan vallen
Ja ja ja het is allemaal mooi...
Cranes • 2003
Cranes • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt