Hieronder staat de songtekst van het nummer Thin , artiest - Courier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courier
And we are standing at the funeral pyre
Where their ashes are burning
And we are waiting at the rocks piled high
‘Round the tombstones of reason
There are things in the world that are bigger than a man
Like a man and his wife who just couldn’t understand
Why I stabbed him in the back, before she felt the back of his hand
There are things in a life that are bigger than the world
Like the day-to-day battle ‘tween a boy and a girl
And the gun in her hand I left with a bottle of pills
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take its toll
There are things in a life that bigger than us all
Like the gunned down victims in my school house hall
The youngest of them all, she stood but three feet tall
There things for us that are bigger than them
Like the lives and the courage of their women and their men
And the weapons I made, to sacrifice one for ten
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take my soul
There are things for them that are bigger than us
Like the life of a friend and her wheels on a bus
And the pain in her hands coin in god we trust
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take its toll
En we staan op de brandstapel
Waar hun as brandt
En we wachten bij de rotsen hoog opgestapeld
'Rondom de grafstenen van de rede'
Er zijn dingen in de wereld die groter zijn dan een man
Als een man en zijn vrouw die het gewoon niet konden begrijpen
Waarom ik hem in de rug stak, voordat ze de rug van zijn hand voelde?
Er zijn dingen in een leven die groter zijn dan de wereld
Zoals de dagelijkse strijd tussen een jongen en een meisje
En het pistool in haar hand liet ik achter met een fles pillen
Bid het tij terug dat rolt
Water over rots zal zijn tol eisen
Er zijn dingen in een leven die groter zijn dan wij allemaal
Zoals de neergeschoten slachtoffers in de hal van mijn schoolgebouw
De jongste van allemaal, ze was maar een meter tachtig lang
Er zijn dingen voor ons die groter zijn dan zij
Zoals het leven en de moed van hun vrouwen en hun mannen
En de wapens die ik maakte, om er één op te offeren voor tien
Bid het tij terug dat rolt
Water over rots zal mijn ziel nemen
Er zijn dingen voor hen die groter zijn dan wij
Zoals het leven van een vriend en haar wielen in een bus
En de pijn in haar handen munt in god die we vertrouwen
Bid het tij terug dat rolt
Water over rots zal zijn tol eisen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt