Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Courage, Kelly Kiara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courage, Kelly Kiara
Right now, right now
Right now, right now
I wonder if I’m going crazy
I wonder if I’m going out of my mind
I wonder if you understand me
‘Cause sometimes I feel something words can’t describe
You’re making me sweat
I feel it taking over
I know we just met
Can we get a little closer?
I promise I’ll chill
I will keep my composure
I don’t wanna lose you so
There’s one thing I need to know
What would you do if I touched you right now?
What would you say if I held you right now?
Baby, tell me, tell me now
‘Cause I don’t wanna play around
I wanna know if I’m allowed
What would you do if I touched you right now, right now?
Right now, right now
I wonder if you think I’m crazy
I wonder if you think I’m out of my mind
I won’t deny it, yes, I can be
But give me a chance to show you romance
‘Cause we’ve only got tonight
You’re making me sweat
I feel it taking over
I know we just met
Can we get a little closer?
I promise I’ll chill
I will keep my composure
I don’t wanna lose you so
There’s one thing I need to know
What would you do if I touched you right now?
What would you say if I held you right now?
Baby, tell me, tell me now
‘Cause I don’t wanna play around
I wanna know if I’m allowed
What would you do if I touched you right now, right now?
Do, if I touched you right now
Right now
Say, tell me, tell me now
Know if I’m allowed
Do, if I touched you right now
One thing I need to know
What would you do if I touched you right now?
(Do, if I touched you right now)
What would you say if I held you right now?
(What would you say?)
Baby, tell me, tell me now
‘Cause I don’t wanna play around (Oh no no no)
I wanna know if I’m allowed
What would you do if I touched you right now, right now?
What would you do?
Nu, nu
Nu, nu
Ik vraag me af of ik gek aan het worden ben
Ik vraag me af of ik gek word
Ik vraag me af of je me begrijpt
Omdat ik soms iets voel dat niet met woorden kan worden beschreven
Je laat me zweten
Ik voel dat het het overneemt
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet
Kunnen we wat dichterbij komen?
Ik beloof dat ik zal chillen
Ik zal mijn kalmte bewaren
Ik wil je niet zo verliezen
Er is één ding dat ik moet weten
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken?
Wat zou je zeggen als ik je nu vasthield?
Baby, vertel me, vertel me nu
Omdat ik niet wil spelen
Ik wil weten of ik mag
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken, nu?
Nu, nu
Ik vraag me af of je denkt dat ik gek ben
Ik vraag me af of je denkt dat ik gek ben
Ik zal het niet ontkennen, ja, dat kan ik zijn
Maar geef me een kans om je romantiek te laten zien
Want we hebben alleen vanavond
Je laat me zweten
Ik voel dat het het overneemt
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet
Kunnen we wat dichterbij komen?
Ik beloof dat ik zal chillen
Ik zal mijn kalmte bewaren
Ik wil je niet zo verliezen
Er is één ding dat ik moet weten
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken?
Wat zou je zeggen als ik je nu vasthield?
Baby, vertel me, vertel me nu
Omdat ik niet wil spelen
Ik wil weten of ik mag
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken, nu?
Doen, als ik je nu aangeraakt heb
Nu
Zeg, vertel me, vertel me nu
Weet of ik mag
Doen, als ik je nu aangeraakt heb
Eén ding moet ik weten
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken?
(Doen, als ik je nu aanraakte)
Wat zou je zeggen als ik je nu vasthield?
(Wat zou je zeggen?)
Baby, vertel me, vertel me nu
Omdat ik niet wil spelen (Oh nee nee nee)
Ik wil weten of ik mag
Wat zou je doen als ik je nu zou aanraken, nu?
Wat zou jij doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt