Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything Goes , artiest - Count Basie, Joe Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Count Basie, Joe Williams
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
Now, heaven knows anything goes
Good authors, too, who once, knew better words
Now only use four letter words writing prose
Anything Goes
The world has gone mad today
And goods bad today
And blacks white today
And days night today
When most guys today
That women prize today are just silly gigolos
And I no I’m not a great romancer
But to say I’m gonna answer
When I propose
Honey anything goes
The world has gone mad today
And goods bad today
And blacks white today
And days night today
When most guys today
That women prize today are just silly gigolos
Though I’m not a great romancer,
I know I’m gonna answer,
When you propose,
Anything goes
Anything goes
Anything goes
Vroeger een glimp van kousen
Werd gezien als iets schokkends
Nu, de hemel weet dat alles mag
Ook goede schrijvers, die ooit betere woorden kenden
Gebruik nu alleen vierletterwoorden om proza te schrijven
Alles gaat
De wereld is gek geworden vandaag
En goederen slecht vandaag
En zwarten wit vandaag
En dagen nacht vandaag
Wanneer de meeste jongens vandaag
Die vrouwenprijs van vandaag zijn gewoon domme gigolo's
En ik, nee, ik ben geen geweldige romanticus
Maar om te zeggen dat ik ga antwoorden
Wanneer ik je voorstel
Schat, alles mag
De wereld is gek geworden vandaag
En goederen slecht vandaag
En zwarten wit vandaag
En dagen nacht vandaag
Wanneer de meeste jongens vandaag
Die vrouwenprijs van vandaag zijn gewoon domme gigolo's
Hoewel ik geen grote romancier ben,
Ik weet dat ik ga antwoorden,
Wanneer je voorstelt,
Alles gaat
Alles gaat
Alles gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt