Hieronder staat de songtekst van het nummer No Visible Scars , artiest - Count Basic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Count Basic
Verso 1:
It hit me like a hammer, came out of the blue
What the hell did you think you’d do
So unexpected I wasn’t prepared
So many great times moments we shared
Refrão:
We had it good, we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars
Verso 2:
It must’ve been so good cause you left me so fast
I don’t even care now I hope it will last
I feel rejected but I’ll be all right
A memory so sweet for the rest of my life
Refrão:
We had it good we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars
Ponte:
None that anyone could see
I gave you all inside me
What we had was a lie
All the promise, but now we must say goodbye
Refrão:
We had it good we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars
Verso 1:
Het raakte me als een hamer, kwam uit de lucht vallen
Wat had je in godsnaam gedacht dat je zou doen?
Dus onverwacht was ik niet voorbereid
Zoveel geweldige momenten die we hebben gedeeld
Referentie:
We hadden het goed, we hadden het slecht
Maar nu jij weg bent, ben ik niet langer verdrietig
Na alles wat er is gebeurd, kijk ik naar de sterren
En alles wat ik kan zeggen is dat je geen zichtbare littekens hebt achtergelaten
Verso 2:
Het moet zo goed zijn geweest, want je verliet me zo snel
Het kan me nu niet eens schelen, ik hoop dat het zo blijft
Ik voel me afgewezen, maar het komt goed
Een herinnering zo zoet voor de rest van mijn leven
Referentie:
We hadden het goed, we hadden het slecht
Maar nu jij weg bent, ben ik niet langer verdrietig
Na alles wat er is gebeurd, kijk ik naar de sterren
En alles wat ik kan zeggen is dat je geen zichtbare littekens hebt achtergelaten
Ponte:
Niemand die iemand kon zien
Ik heb je alles in mij gegeven
Wat we hadden was een leugen
Alle belofte, maar nu moeten we afscheid nemen
Referentie:
We hadden het goed, we hadden het slecht
Maar nu jij weg bent, ben ik niet langer verdrietig
Na alles wat er is gebeurd, kijk ik naar de sterren
En alles wat ik kan zeggen is dat je geen zichtbare littekens hebt achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt