Aquele Som - Costa Gold, MC Don Juan, André Nine
С переводом

Aquele Som - Costa Gold, MC Don Juan, André Nine

Год
2021
Язык
`Portugees`
Длительность
266050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquele Som , artiest - Costa Gold, MC Don Juan, André Nine met vertaling

Tekst van het liedje " Aquele Som "

Originele tekst met vertaling

Aquele Som

Costa Gold, MC Don Juan, André Nine

Оригинальный текст

REFRÃO

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

VERSO

Sempre que eu parto eu não quero tá longe, saudade não passa

Só volta minha paz quando acaba esse showbiz, então como é que faz?!

Eu quero te ver

Só quero te ter, como é que vai ser?

Porque meu prazer

Você que me traz!

E se eu te perder eu vou enlouquecer

E se arrepender de vazar cê não vai

Já que cê avisou

Que não dá mais

Pra esse tipo de estresse…

É sempre domingo

Que eu vou dar o gás

Pra dar aquilo que cê merece

E eu te divido com meu rap!

E não duvido que cê quer e ó

Porque eu te vi uma menina e

Hoje eu vejo uma mulher!

Eu já vi que cê que tá comigo

Eu percebi quando eu vi seu sorriso!

Te faço rir, tão fácil assim…

Tão fácil quanto a forma que eu te excito!

Te acalmo e te levo pra shangri-la!

Cê goza com essa rima tântrica

Só quero que você me queira da forma que eu sempre te quis sem desanimar!

Difícil mas peço pra não ligar

Pra dor de cabeça que vão te dar…

Tudo que eu to vivendo com você tava escrito e previsto com a mãe dina…

Refrão

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim…

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim…

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

DON JUAN

Tô gostando tanto de você…

Será que se eu cantar essa canção ela me namora?

Eu não vou mentir, vou falar a verdade!

Feliz quando cê tá

Triste quando vai embora…

Jajá nois tem nossa casinha no meio do nada, nosso dog e um herdeiro,

construir uma família…

Churrasco de domingo chama o tio Nog e o Predella enquanto nossos filhos

brincam nois se tranca no estúdio e fuma um!

Eu lanço mais um som, meu filho quer ser Mc e me vê como inspiração!

Mês que vem, seu aniversário!

de presente quer o nine tocando na festa que esse

cara é brabo!

Eita caralho!

solta o Beat o Nog começou rimar… (cença aqui !)

Não para nunca, deixa nois também brincar!

(Y'all)

Família linda, amigos reunidos, vamo pra varanda lá de trás e marolar, marolar!

REFRÃO

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim…

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

Ouvi aquele som que me fez lembrar

Como é muito bom quando você tá

Curtindo aqui Junto de mim…

No fundo eu vi

Que nada vai me afastar de você!

PREDELLA

Ela me endoidou e eu sai…

Eu procurei o seu corpo!

Te caço sim, desfaço!

Eu me faço de bobo…

Vem pra perto daqui

Se não eu vou ficar louco…

Me passo sim, me passo!

Fico sem graça…

A gente brigou e fez besteira!

Você bateu a porta na minha cara

Você tentou bater na minha cara

Depois cê quis sentar?

Falo nada…

Eu vejo a vida de várias maneiras

Eu me lembro de tá na fronteira!

Eu tirei sua roupa na beira

E transamos de noite na praia…

A tua pele, teu beijo, a tua boca

O teu cheiro e teu jeito me chamam…

«Posturada» mulher na minha cama!

A sua áurea do lar libriana…

Já tá conectada no pacto!

Eu também to intacto, pouco…

Tempo louco, vento, cacto…

A saudade foi forte, sufocou!

Canelada no baço!

É, Pra você eu sou fácil…

E sem que cê chame meu nome, eu compareço e cê pede denovo

Eu não sou dos que falam, eu chego e faço!

Com você fica fácil…

Vou te ter num palácio!

Esses caras me chama de rei do jogo

Перевод песни

REFREIN

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

VERS

Wanneer ik vertrek wil ik niet ver weg zijn, ik mis je

Mijn rust komt pas terug als deze showbizz eindigt, dus hoe doe je dat?!

ik wil je zien

Ik wil je gewoon hebben, hoe zal het zijn?

omdat het mij een genoegen is

Jij die mij brengt!

En als ik je verlies, word ik gek

En als je er spijt van hebt dat je het hebt gelekt, doe je dat niet

sinds je waarschuwde

dat werkt niet meer

Voor dit soort stress...

Het is altijd zondag

Dat ik het gas zal geven

Om je te geven wat je verdient

En ik deel je met mijn rap!

En ik twijfel er niet aan dat je wilt en oh

Omdat ik je als een meisje zag en

Vandaag zie ik een vrouw!

Ik heb al gezien dat je bij me bent

Ik realiseerde het me toen ik je glimlach zag!

Ik maak je aan het lachen, zo makkelijk...

Zo makkelijk als de manier waarop ik je opwind!

Ik zal je kalmeren en je meenemen naar shangri-la!

Je geniet van dit tantrische rijm

Ik wil gewoon dat je van me houdt zoals ik je altijd heb gewild zonder ontmoedigd te raken!

Moeilijk, maar ik smeek je om niet te bellen

Voor de hoofdpijn zullen ze je...

Alles wat ik met je leef, is geschreven en gepland met mijn moeder Dina...

Refrein

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij...

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij...

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

DON JUAN

ik vind je zo leuk...

Zou het kunnen dat als ik dit lied zing, ze met me uitgaat?

Ik ga niet liegen, ik ga de waarheid vertellen!

blij als je bent

Jammer als je weggaat...

Jajá we hebben ons huisje in de middle of nowhere, onze hond en een erfgenaam,

een gezin stichten...

Zondagse barbecue roept oom Nog en Predella terwijl onze kinderen

ze spelen, sluit jezelf op in de studio en rook er een!

Ik laat nog een geluid los, mijn zoon wil Mc zijn en hij ziet mij als een inspiratie!

Volgende maand, je verjaardag!

als een geschenk of de negen spelen op het feest dat dit

man is gek!

Jezus!

laat de Beat the Nog beginnen te rijmen... (scène hier!)

Nooit stoppen, laat ons ook spelen!

(Jullie allemaal)

Mooie familie, vrienden verzameld, laten we naar de veranda gaan en rimpel, rimpel!

REFREIN

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij...

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

Ik hoorde dat geluid dat me eraan herinnerde

Hoe leuk is het als je bent

Genieten hier met mij...

Op de achtergrond zag ik

Dat niets me van je af zal nemen!

PREDELLA

Ze maakte me bang en ik ging weg...

Ik heb je lichaam gezocht!

Ik jaag op je, ja, ik maak het ongedaan!

Ik hou mezelf voor de gek...

kom hier in de buurt

Zo niet, dan word ik gek...

Ja, dat doe ik, dat doe ik!

Ik voel me ongemakkelijk…

We hebben gevochten en verpest!

Je sloeg de deur in mijn gezicht

Je probeerde mijn gezicht te raken

Wilde je dan gaan zitten?

Zeg niks…

Ik zie het leven op veel manieren

Ik herinner me dat ik op de grens was!

Ik deed je kleren uit aan de rand

En we hadden nachtelijke seks op het strand...

Jouw huid, jouw kus, jouw mond

Jouw je geur en jouw manier waarop ze me noemen...

«Gestileerde» vrouw in mijn bed!

Je Weegschaal thuis goud...

Het is al verbonden met het pact!

Ik ben ook intact, kleine...

Gek weer, wind, cactus...

Het verlangen was sterk, het stikte!

Kaneel in de milt!

Ja, ik ben makkelijk voor je...

En zonder dat je mijn naam roept, verschijn ik en vraag je het opnieuw

Ik ben niet iemand die praat, ik kom en doe het!

Bij jou is het makkelijk...

Ik heb je in een paleis!

Deze jongens noemen mij de koning van het spel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt