
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bitter Breath of Naked Sky , artiest - Cosmic Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmic Birds
The cold earth slept below above the cold sky shone;
And all around with a chilling sound.
From caves of ice and fields of snow the breath of night
like death did flow beneath the sinking moonlight.
Thine eyes glow’d in the glare of
the moon shone dying lighting;
a fen fire’s beam on the window
sluggish stream is gleams so
the moon shone there And it yellow’d
The wintry hedge was black the green grass was not seen;
The birds did rest on the bare thorn’s breast,
Whose roots beside the pathway track, Had bound their folds
over many a crack Which the frost had made between.
Thine eyes glow’d in the glare of
the moon’s dying lighting;
As a fen fire’s beam On a s
sluggish stream is Gleams—so
the moon shone there,
And it yellow’d
the strings of tangled hair,
That shook the wind of night.
The moon made thy lips pale, beloved;
The wind made bosom chill;
The night did shed your head
The bitter breath of naaaked sky
Might visit thee at will.
De koude aarde sliep beneden boven de koude lucht scheen;
En rondom met een huiveringwekkend geluid.
Van ijsgrotten en sneeuwvelden de adem van de nacht
zoals de dood stroomde onder het dalende maanlicht.
Uw ogen gloeiden in de schittering van
de maan scheen stervende verlichting;
de straal van een veenvuur op het raam
trage stream glanst dus
de maan scheen daar en het werd geel
De winterse heg was zwart, het groene gras was niet te zien;
De vogels rustten op de borst van de blote doorn,
Wiens wortels naast het pad, hun plooien hadden vastgebonden
over menig scheurtje Waartussen de vorst had gemaakt.
Uw ogen gloeiden in de schittering van
het stervende licht van de maan;
Als de straal van een veenvuur Op een s
trage stream is Gleams, dus
daar scheen de maan,
En het werd geel
de strengen van verward haar,
Dat schudde de wind van de nacht.
De maan maakte je lippen bleek, geliefde;
De wind maakte boezem kil;
De nacht heeft je hoofd doen werpen
De bittere adem van naaaked sky
Zou u naar believen kunnen bezoeken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt