Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) - Cory Asbury, Edwin Botero
С переводом

Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) - Cory Asbury, Edwin Botero

Альбом
Let Me See Your Eyes
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
225760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) , artiest - Cory Asbury, Edwin Botero met vertaling

Tekst van het liedje " Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) "

Originele tekst met vertaling

Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero)

Cory Asbury, Edwin Botero

Оригинальный текст

Simple men are simply drawn to simplicity

My simple mind has come to find that I’m drawn to infinity

Breaking the barriers and barricades, only to seek your face

My eyes have caught a glimpse and I just can’t turn away

I’m drawn to the flame, drawn to the fire

Drawn to the One who eyes burn with desire

I lay it all down for the sake of the cross

I’ve burned all my bridges, God I’ve counted the cost

So shine your light until I’m blind to this world and it’s lies

So the windows of my soul are purified just like your bride

Spotless and white, no blemish in sight

Offering my life as a holy sacrifice

I need you, Christ, to ascend that holy hill

So give me clean hands, a pure heart, the knowledge of Your will

As the war rolls on and the battle rages here I take my stand

Cause' I know one day I’ll stand before you in the holy land

Let me see Your face God

I’m crying out for You

Open up my eyes to see Your beauty God

I want to see you in your splendor, behold you in your glory

Gaze upon the beauty that burns bright before me

There’s not a God whose eyes flicker with flames of jealousy

Whose desire is towards me, never ignores me

I’ve been awaken to love, and I can’t move my gaze

Though the floods roll my way and the waters they rage

Your love cannot be quenched, hindered or encaged

You’re the lion and the lamb, fully God, fully man

My eyes have been enlighten, with these words that I’ve been told

You become what you behold, Holy Spirit take control

When my flesh is weak, your face I’ll seek until my heart is yours

Show me the hope of Your calling, who I am in You my Lord

Cover the earth with your glory like the waters to the seas

You’ve ravished my heart it’s only you my eyes see

It’s only in you that I’m free, come and liberate me

One thing have I desired and it’s you alone I seek

Let me see Your face God

I’m crying out for You

Open up my eyes to see Your beauty God

Blessed are the pure in heart, they fight the good fight

Who leave it all behind to lay a hold of the prize

Eagerly awaiting the return of the Christ

It’s what we’re longing for we’re waiting for the Spirit and the bride say, «Come»

Let me see Your face God

I’m crying out for You

Open up my eyes to see Your beauty God

Перевод песни

Simpele mannen voelen zich gewoon aangetrokken tot eenvoud

Mijn eenvoudige geest is tot de ontdekking gekomen dat ik tot oneindig word aangetrokken

De barrières en barricades doorbreken, alleen om je gezicht te zoeken

Mijn ogen hebben een glimp opgevangen en ik kan me gewoon niet afwenden

Ik word aangetrokken door de vlam, aangetrokken door het vuur

Aangetrokken tot Degene wiens ogen branden van verlangen

Ik leg het allemaal neer ter wille van het kruis

Ik heb al mijn bruggen verbrand, God, ik heb de kosten geteld

Dus schijn je licht totdat ik blind ben voor deze wereld en het zijn leugens

Dus de vensters van mijn ziel worden gezuiverd, net als je bruid

Vlekkeloos en wit, geen smet in zicht

Mijn leven aanbieden als een heilig offer

Ik heb je nodig, Christus, om die heilige heuvel te beklimmen

Dus geef me schone handen, een zuiver hart, de kennis van Uw wil

Terwijl de oorlog voortduurt en de strijd hier woedt, neem ik mijn standpunt in

Want ik weet dat ik op een dag voor je zal staan ​​in het heilige land

Laat me Uw gezicht zien God

Ik schreeuw om jou

Open mijn ogen om Uw schoonheid God te zien

Ik wil je zien in je pracht, zie je in je glorie

Kijk naar de schoonheid die helder voor me brandt

Er is geen God wiens ogen flikkeren van jaloezie

Wiens verlangen naar mij is, negeert mij nooit

Ik ben wakker geworden voor liefde, en ik kan mijn blik niet bewegen

Hoewel de overstromingen mijn kant op rollen en de wateren razen

Je liefde kan niet worden uitgeblust, belemmerd of ingesloten

Jij bent de leeuw en het lam, volledig God, volledig mens

Mijn ogen waren verlicht, met deze woorden die mij zijn verteld

Je wordt wat je ziet, Heilige Geest neemt de controle over

Als mijn vlees zwak is, zal ik je gezicht zoeken tot mijn hart van jou is

Toon mij de hoop van Uw roeping, wie ik ben in U mijn Heer

Bedek de aarde met uw glorie zoals de wateren tot de zeeën

Je hebt mijn hart verscheurd, het is alleen jij die mijn ogen zien

Alleen in jou ben ik vrij, kom en bevrijd me

Eén ding heb ik begeerd en jij alleen zoek ik

Laat me Uw gezicht zien God

Ik schreeuw om jou

Open mijn ogen om Uw schoonheid God te zien

Gezegend zijn de zuiveren van hart, zij strijden de goede strijd

Die alles achterlaten om de prijs in handen te krijgen

Reikhalzend uitkijkend naar de wederkomst van de Christus

Het is waar we naar verlangen, we wachten op de Geest en de bruid zegt: "Kom"

Laat me Uw gezicht zien God

Ik schreeuw om jou

Open mijn ogen om Uw schoonheid God te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt