Hieronder staat de songtekst van het nummer Counted the Cost , artiest - Cory Asbury met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cory Asbury
I’ve counted the cost
I count it all as loss
For the sake of knowing You
I peel my hands away from earthly things
God, I turn my eyes away from all these worthless things
I lay down honor and fame, I’m sick of building my own name
Lord, let everything I do be for Your glory and Your fame
Don’t wanna' be building castles outta sand cause' I know they won’t stand
In the wake of the judgment set to come from Your hand
When all wood hay and stubble will be burned away
Cause' all flesh is fading fast, only Your word remains
I’ve counted the cost
I count it all as loss
For the sake of knowing You
So until the day
When I’ll see You face to face
I’ll be taking up my cross
I say goodbye to my father, my mother
I cling to You and You alone I’ll have no other
God, this one thing I do, I leave it all behind
Cause' You said if I searched then it’s You that I would find
I fight the fight of faith, I run the race
Just give me grace that I could seek Your face
So until the day that I die, I’ll be living my life
So in the end when You return I’ll obtain the prize
I’ve counted the cost
I count it all as loss
For the sake of knowing You
So until the day
When I’ll see You face to face
I’ll be taking up my cross
I lay it all down
That I’d be found
A pleasing sacrifice
I’m living for another day
Living for another age
Your kingdom come on earth
One day He’s gonna' split the sky
One day He’s gonna' come for His bride
I know it, I know it, I know it, Oh, Oh, Oh, Oh
Ik heb de kosten geteld
Ik reken het allemaal als verlies
Om U te leren kennen
Ik pel mijn handen weg van aardse dingen
God, ik wend mijn ogen af van al deze waardeloze dingen
Ik leg eer en roem neer, ik ben het zat om mijn eigen naam op te bouwen
Heer, laat alles wat ik doe voor Uw glorie en Uw roem zijn
Ik wil geen kastelen bouwen uit zand want ik weet dat ze niet standhouden
In het kielzog van het oordeel dat uit Uw hand zal komen
Wanneer al het hout, hooi en stoppels zal zijn weggebrand
Want 'alle vlees vervaagt snel, alleen Uw woord blijft'
Ik heb de kosten geteld
Ik reken het allemaal als verlies
Om U te leren kennen
Dus tot de dag
Wanneer ik U van aangezicht tot aangezicht zal zien
Ik neem mijn kruis op
Ik neem afscheid van mijn vader, mijn moeder
Ik klamp me vast aan jou en jij alleen ik heb geen ander
God, dit ene ding dat ik doe, ik laat het allemaal achter
Want' Je zei dat als ik zocht, jij het was die ik zou vinden
Ik vecht de strijd van het geloof, ik ren de race
Geef me genade dat ik Uw aangezicht kan zoeken
Dus tot de dag dat ik sterf, leef ik mijn leven
Dus uiteindelijk, als je terugkomt, krijg ik de prijs
Ik heb de kosten geteld
Ik reken het allemaal als verlies
Om U te leren kennen
Dus tot de dag
Wanneer ik U van aangezicht tot aangezicht zal zien
Ik neem mijn kruis op
Ik leg het allemaal neer
Dat ik gevonden zou worden
Een aangenaam offer
Ik leef nog een dag
Leven voor een andere leeftijd
Uw koninkrijk kom op aarde
Op een dag zal hij de lucht splijten
Op een dag zal Hij zijn bruid komen halen
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, Oh, Oh, Oh, Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt