Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me , artiest - Corrosion of Conformity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corrosion of Conformity
There’s a me in there somewhere
Between the passion and the pain
Between the stars and the heavens
Within three long wasted days
There’s a me in there somewhere
He’s all black-eyed and blue
From the man I keep fighting
But he was fighting for you
Oh, forgive me
Please, forgive me
There’s a me in there somewhere
But he ain’t towing the line
I used to let 'em down easy
And now it happens every time
And now the me has gotten lost there
Trying to find my way home
Before the sun sets behind me
In the darkness I roam
Oh, forgive me
Please, forgive me
But there’s one thing for certain
Sometimes lives drift apart
But the me on the inside
Remembers the purest of hearts
There’s something telling the victim
But the victim is you
Forgive me
Behold the outside
Life is long, don’t forget that
God knows I’ve tried
And you deserve so much better
Than the me on the inside
You were the light and you proved to be right
You kept me steadfast and true
Now the me on the inside
Forever believes in you
Oh, forgive me
Please, forgive me
Forgive me
Please, forgive me
Er zit ergens een ik in
Tussen de passie en de pijn
Tussen de sterren en de hemel
Binnen drie lange verspilde dagen
Er zit ergens een ik in
Hij is helemaal zwartogig en blauw
Van de man waar ik tegen blijf vechten
Maar hij vocht voor jou
Oh, vergeef me
Vergeef me alsjeblieft
Er zit ergens een ik in
Maar hij sleept de lijn niet
Ik liet ze gemakkelijk in de steek
En nu gebeurt het elke keer
En nu is de ik daar verdwaald
Ik probeer mijn weg naar huis te vinden
Voordat de zon achter me ondergaat
In de duisternis dwaal ik rond
Oh, vergeef me
Vergeef me alsjeblieft
Maar één ding is zeker
Soms drijven levens uit elkaar
Maar de ik aan de binnenkant
Onthoudt de zuiverste harten
Er is iets dat het slachtoffer vertelt
Maar het slachtoffer ben jij
Vergeef me
Zie de buitenkant
Het leven is lang, vergeet dat niet
God weet dat ik het heb geprobeerd
En je verdient zo veel beter
Dan de ik aan de binnenkant
Jij was het licht en je bleek gelijk te hebben
Je hield me standvastig en trouw
Nu de ik aan de binnenkant
Forever gelooft in jou
Oh, vergeef me
Vergeef me alsjeblieft
Vergeef me
Vergeef me alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt