Hieronder staat de songtekst van het nummer Take What You Want , artiest - Corrosion of Conformity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corrosion of Conformity
Just as long as we are here, standing tall for one more year
Sing out loud and keep away the cold
When you’re blind and you can’t see
Realize it’s them, not me
I might be hard to find, you know it happens everytime
When I’m tired I crawl, I can’t stand to see you fall
And the years they don’t treat you like they used to
When you’re wide and I’m awake
I got time enough for days Take a-want you want
It just might set you free, not me …
Oh no way, I’ve been up for a thousand days
But you can cut me down when I’m old and gray
And if you catch me on the move, you can come along
Or you can disapprove
I might be hard to find, you know it happens every time
When I’m tired, I crawl, I can’t stand to see you fall
And the years they don’t treat you like they used to
When you’re wide and I’m awake
I got time enough for days take a-want you want
It just might set you free and not me…
Does it feel the same
When I’m tired I crawl like the savior in us all
But I don’t mind it’s somethin' that I’m used to
And when it’s time to go, I just thought I’d let you know
Farewell this time, you’re always on my mind
When I’m tired I crawl, it’s a shame to see you fall
And the years they don’t treat you like they used to
But when you’re wide and I’m awake
Baby, I got enough damn time for a million days
Take a-want you want and it just might set you free…
When you’re up you roam, it’s a shame to see you go
And the years they don’t treat you like they used to
Just as every light you see might be the one that sets you free
Keep on rising like the ones you used to know, let’s go…
Zolang we hier zijn en nog een jaar standhouden
Zing hardop en houd de kou weg
Als je blind bent en niet kunt zien
Realiseer je dat zij het zijn, niet ik
Ik ben misschien moeilijk te vinden, je weet dat het elke keer gebeurt
Als ik moe ben, kruip ik, ik kan er niet tegen om je te zien vallen
En de jaren dat ze je niet meer behandelen zoals vroeger
Wanneer jij breed bent en ik wakker ben
Ik heb tijd genoeg voor dagen Take a-want you want
Het kan jou misschien bevrijden, niet ik...
Oh nee, ik ben al duizend dagen wakker
Maar je kunt me neerhalen als ik oud en grijs ben
En als je me onderweg ziet, mag je mee
Of u kunt afkeuren
Ik ben misschien moeilijk te vinden, je weet dat het elke keer gebeurt
Als ik moe ben, kruip ik, ik kan er niet tegen om je te zien vallen
En de jaren dat ze je niet meer behandelen zoals vroeger
Wanneer jij breed bent en ik wakker ben
Ik heb tijd genoeg voor dagen neem a-want you want
Het zou jou kunnen bevrijden en niet ik...
Voelt het hetzelfde?
Als ik moe ben, kruip ik als de redder in ons allemaal
Maar ik vind het niet erg dat het iets is dat ik gewend ben
En als het tijd is om te gaan, dacht ik dat ik het je even zou laten weten
Vaarwel deze keer, je bent altijd in mijn gedachten
Als ik moe ben, kruip ik, het is jammer om je te zien vallen
En de jaren dat ze je niet meer behandelen zoals vroeger
Maar als jij breed bent en ik wakker ben
Schat, ik heb verdomd genoeg tijd voor een miljoen dagen
Neem wat je wilt en het kan je misschien bevrijden...
Als je wakker bent, zwerf je rond, het is jammer om je te zien gaan
En de jaren dat ze je niet meer behandelen zoals vroeger
Net zoals elk licht dat je ziet, het licht kan zijn dat je bevrijdt
Blijf stijgen zoals je vroeger kende, laten we gaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt